檔案狀態:    住戶編號:2008729
 仔仔-要水晶絕不回覆!! 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我的一天 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 以我名字命名的店^^
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 死了算了="=
作者: 仔仔-要水晶絕不回覆!! 日期: 2011.07.21  天氣:  心情:
今天到下午3點半以前....

我都認為今天不管是對工作進度的完成或者對會議上的安排與討論結果 都是讓我覺得圓滿
老闆也暗許我有進步以及慢慢開始有承接到他的"氣息"出來
(但他認為的氣息是指某些場合講話的話術以及手腕 我都將其歸類為商人"習氣"..這習氣我想我只會在工作場合才會用 在生活上我絕對討厭與排斥= =")

我剛進公司前半個月 所有廠商或者經銷商的高階主管 沒一個人鳥我 甚至老闆之前有特別在他們面前介紹我

講明若他不在公司或者他不便接電話 就希望他們先轉告我或請我先代為處理!!

儘管老闆已經這麼說了...不過只要他們找不到我老闆..

他們也毫不客氣地在我面前挑明的表示 一點也不會想找我..= =*

因為他們有認為跟我講或詢問我 沒個屁用 我既無法做決策 加上我是新人剛入這一行 沒有這產業任何經驗與了解

他們認為找我是多此一舉與浪費時間...

但儘管如此 老闆還是每次廠商與經銷商高階主管的會議 不管是哪一種 他都要我隨身參與 在一旁靜靜見習與聽他們怎麼交談與過招~!!

每次會議結束後 老闆還會私下找我跟我簡潔扼要的說明 他為什麼要那樣說的原因以及理由 以及他的目的!!

進來公司一個月裡每天公司內部與對外會議總是日不間斷...

我也每天像小秘書一樣天天記著筆記 回家還會溫習 像學生一樣^^"

一個月後 老闆開始要我自己主持公司內部會議 他變旁聽...

最近一周他要我自己安排對外會議 然後開始鼓勵我在討論中參與意見 甚至直接在大家面前詢問我想法或建議~!!
讓所有廠商大家知道 他重視我的想法與建議..甚至由我去發問問題來要求廠商回答或者解釋...

之前與我們配合廠商的高階主管很鄙視我是一位女性主管 現在對我的態度也慢慢轉變

因為我以前連跟他們合作哪個商品? 商品是啥? 有啥功能? 有啥研發? 我完全不懂...

但前一個月裡 我每天帶功課回家作 每天做筆記 上網去查詢所有合作廠商的歷史 公司出產商品 甚至公司體系與文化還有商品導向?
然後再去搜尋主力產品的功能特性與市場價格跟台灣各處行銷通路...

當我開始逐漸了解每一家廠商的文化特性 產品導向與生產主力 與每一位跟我們接洽人的習性 還有我們合作模式後...

在會議上我開始懂得針對重點與癥結點去詢問一些我老闆想要知道卻需要我出面去問的問題~!!

當我問道核心問題 直接切入詢問廠商重要環節或者他們不很想探討的產品弱點與他們行銷通路的佈局時...

大家開始啞口無言 甚至想規避轉移話題 偏偏我又將話題繼續扭轉回來 繼續鋒利左敲右推的去探討他們認為敏感的議題

有點逼得他們開始知道我不好應付而坐立不安..

只見老闆會看情勢然後作假的大笑 來化解尷尬氣氛說: 哎喲喂啊~!!我們家仔仔剛進公司 有嘴無心啦~!!
啊~既然大家合作還要這麼防備 也會合作的很累啦... 不然這會議就到這裡 我們也不想為難你們..
你們知道我性情中人 最不愛勉強來的生意..讓你們對其他合作的行銷通路不好交代~我錢也賺得不痛快!
啊~反正啊你們又沒欠我們這一區塊..對某?
那我們大家都再考慮 你也知道還有XXX公司幾家也再等我們消息...

廠商看老闆一副有合作也可以 沒有也不要緊的態度...就慌了...啥都招出來...^^"

老闆最強就是不管啥情勢 一旦他開口 就會馬上扭轉整這局面 變成他在贏面佔上風~!!
這是我不知要花多少年才能學到的功力="= 我只能說太強了...(豎起大拇指中~!!!)


今天會議圓滿結束 那些廠商主管之前本對於我是位女性而嗤之以鼻的 都開始會鄭重有禮地握握我的手
然後用台語對老闆說 仔仔越來越有板了(越來越有樣子的意思)

老闆會謙虛的說: 哎喲 她還早勒..要看要聽要學要做的還多的勒...

後來大家走出會議室 老闆一路送他們到外面辦公室來...廠商離開前還在繼續跟老闆談其他事情..

突然公司一位正在錄我廣告稿的女職員在我身後拉拉我衣袖...

我轉頭問啥事??

女職員拿著我為某家合作廠商的食品廣告稿說: 仔仔姐..這句台語我不會講..
(因為那廣告是要在台語電台播出 所以要錄成台語版本)

對方跟我一樣是外省人 加上她雖然是大學生 但聽她說朋友同學中都很少講台語 所以她聽說讀寫都很爛..比我還爛!!
(我的台語在我們公司已經算爛台語名列前三名..只能說基本的都算流利 會聽多於會講= =)

所以她來問我 基本上我知道她問錯人了...

但老闆 廠商都在場 我實在不想連這問題都不會回答 還要她去問別人...

我就裝自己懂然後大辣辣回答說: 哪一句不會啊??

女職員就用手比著稿子上某一段...

那一段內容是.....>>>吃了XXXX食品 可以"強健骨頭"

強健骨頭這四個字她不會翻成台語...

我看了一下 心想 靠夭~!!這麼難...=..=" 我也不會!!但老闆跟廠商都在旁邊看著...= =" 心想反正講出來也不會差太多~!!

女職員又一副眼睛睜得亮晶晶望著我 等我翻成台語給她聽...

我咳一聲 潤潤喉大方地講: 這就是啊..這台語就是ㄟ....>>>>"瓊乾菇陶"!!!!!

我一講完....


辦公室內突然鴉雀無聲 掉一根針都可以清晰地聽見的那種安靜!!!!

廠商轉頭過來睜大眼望著我 老闆更是準備拿菸出來抽而定格...所有職員都詫異地望著我~!!

X的...="= 看這狀況..我的"中翻台"音譯 恐怕不只是錯了...還錯得很驚為天人跟震驚社會的感覺...= ="

只有那跟我一樣不會台語的女職員 沒發覺 居然還嘴裡念念有詞地重複....>>>"瓊乾菇陶"."瓊乾菇陶"."瓊乾菇陶"..原來是這樣念啊...哈哈!!

廠商有點不太敢相信自己耳朵聽到的想再次確認一下...ㄟ仔仔 妳剛剛說的那句..那句台語..>>"瓊乾菇陶"是這個"強姦龜頭"(台語)的意思嗎?? 哎喲~!!查某人要卡幼秀一點啦~!!架粗魯ㄇㄟ˙嚇死郎喔~!!蝦米"強姦龜頭"(台語)!!!妳隻影這有多難聽嘛???!!

我百口莫辯尷尬地滿臉倏紅直搖頭晃手:不..不是..我不是那意思...我是說.. 我不是說那個"強姦龜頭"啦 是強健那"骨頭"啦!!!!

沒人要聽我解釋="=...全場除了老闆外 所有人幾乎已經哄堂大笑前俯後仰的笑到飆淚..

滿臉通紅的我因為"骨頭"台語發音不正確 發音像"龜頭"的台語...我越講越解釋 越是緊張的講得亂七八糟...="=

職員全笑成一團...老闆感覺好像冒冷汗...=..="

後來老闆趕緊推著故意恥笑我.虧我的廠商們離開到辦公室外邊 還邊走邊低級的說:啊~~又不是強姦你ㄟ"菇陶" 你是有啥好緊張??拜託ㄟ啦
你老灰呀了勒...別欺負我們家幼齒的啦~!!你嘛幫幫忙..給人家女生留點給外面探聽!!

聽到老闆這樣"雙面"消遣 更讓我羞紅臉叫大家不準笑!!!

但~~~大家反而笑得更宏亮大聲....= =

那女職員無辜地望著我問 : 大家到底在笑甚麼??"瓊乾菇陶"不對嗎?? 不然"瓊乾菇陶"要怎麼說??

我立即摀住她的嘴:閉嘴!!閉嘴!!!不要再重複說了...="=


我好不容易建立起的專業形象就毀在這"瓊乾菇陶"(強姦龜頭)這四字上...

以後這句會成為我在廠商中永恆的笑柄~!!!="=

























標籤:
瀏覽次數:220    人氣指數:8200    累積鼓勵:399
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我的一天 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 以我名字命名的店^^
 
住戶回應
 
時間:2011-07-27 23:16
他, 55歲,台中市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-27 00:17
他, 63歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-26 11:07
他, 49歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-25 16:19
他, 55歲,台北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-24 01:13
他, 48歲,台中市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-23 20:18
他, 63歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-23 10:59
他, 54歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-22 22:14
他, 44歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-22 21:28
他, 63歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-22 21:07
他, 47歲,台北市,學生
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 3 4 [最末頁]

給我們一個讚!