檔案狀態:    住戶編號:237032
 ♬vivi♬╭ ★ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
十 年 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 4/19ㄚ讓與蓮生日PA
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Quando
作者: ♬vivi♬╭ ★ 日期: 2008.04.22  天氣:  心情:








在夜深人靜的時候

啜一口玫瑰紅葡萄酒情意深濃

寂寞的時候

思念是種依靠










人在一生當中

能遇到幾次真愛 

第一次 

自己錯過了可能不知道





  





然而  

下一次是何時

自己也不知

任何感情有潮有落

任何時刻有甜蜜有辛酸











在人海茫茫中認識與相愛

也是一種緣份

緣份何時會在來

誰也都不曉得









在不是碰巧的偶然裡

我們為剎那的相遇而感動.....












Quando Quando Quando 



Tell me when will you be mine 

Tell me quando quando quando 

We can share a love devine 

Please don't make me wait again 


When will you say yes to me 

Tell me quando quando quando 

You mean happiness to me 

Oh my love please tell me when 


Every moment's a day 

Every day seems a lifetime 

Let me show you the way to a dream beyond compare 


I can't wait a moment more 

Tell me quando quando quando 

Say it's me that you adore 

And my darling tell me when 





(中文)


告訴我,你何時才會屬於我? 

告訴我是什麼時候? 

我倆可以分享愛情 

請不要再讓我等下去 


何時你才會答應我? 

告訴我是什麼時候? 

對我而言,你代表了快樂 

噢!吾愛,告訴我是什麼時候? 


每一刻彷彿一天 

每一天彷彿一輩子 

讓我告訴你一個無與倫比的夢想 


我一刻也等不下去了 

告訴我是什麼時候? 

說你愛慕的就是我 

親愛的,告訴我是什麼時候





〈底圖與音樂擷取網路,如有侵權敬請告知〉

標籤:
瀏覽次數:740    人氣指數:5880    累積鼓勵:257
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
十 年 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 4/19ㄚ讓與蓮生日PA
 
住戶回應
 
時間:2008-04-25 23:38
他, 48歲,雲林縣,政府機關
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-04-26 00:38]:

呵呵~~

你不喝可以送我ㄚ

我生日再送我ㄅ^^

剛好當作生日PA的慶祝酒^^

 
時間:2008-04-22 14:49
他, 99歲,新北市,經商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-04-22 22:53]:

哈哈哈~~

是唷??

你有那麼寂寞ㄇ?



給我們一個讚!