
呃,寫這篇補疑是為了解釋前篇日記聽說很多人看不懂,信件如雪花般飛來,甚至有人回去跟父母親詢問,為了避免郭公夏五,疑信相參,小弟特開文章釋義,希望親朋好友不用再傷透腦筋了[:|]
1.野豬一二五這種交通工具不曾出現在正史,大家當作稗官野史看看就好,如有雷同,純屬個人創作,至於型號更不可考,不過可以確定沒有野狼也沒有JOG的.
2.內門的由來其實有更深層的故事,是傳說有一個叫阿內的男子跟一個叫阿門的神祇之間的報恩關係.(沒關係,再掰阿= =),並不是因為只有在旗山裡面一點點的原因.
3.美濃的由來是阿美那天晚上託夢給我要我這樣寫的,我還在夢中很認真的拿筆記本出來抄喔,所以阿美說的一定是真的.
4.尬豬這是我們現代的說法,因為古代沒有"尬"這個字,所以拿現在的"尬車"來借代(六書者 : 象形,指事,會義,形聲,轉注,假借也.),有一句順口溜這樣說 : 尬豬尬的好,要飯要到老 . 這意思是說,尬豬是沒什麼前途的行為,就像另一句順口溜說 : 好漢不尬豬,好鐵不打釘一樣的意思,這樣解釋就很完整了.
5.天雷鉤動地火,一發很可收拾是說,有些男人不舉(也就是陽x,x萎),也就是說一次就可以"侯"(註 : 台語)起來了的意思,這叔叔有學過喔,小孩子不要亂學亂用喔.
6.枉如晴天霹靂,萬里無雲是說,好像晴天裡打了個霹靂,但是四周為天氣並沒有什麼變化,也就是道可道,非常道,名可名,非常名,是故玄之又玄,眾妙之門之意,白話文來說就是上天並不會眷留你的悲傷,明天太陽依舊東昇的意思.(靠,解釋的好深奧,看的懂得應該沒幾個...)
7.鹹豬肉跟虱目魚跳過岸已經解釋的很清楚了,此不贅述.
8.蛋花湯的原因,這個看不懂得居然意外的多(莫非是裝清純..?阿,我以前一個同學就叫莊清淳...),就是男生通常有兩顆蛋蛋(什麼?!還聽不懂!!!騙人!!!),當野豬的毛矗立的時候,大家想一下,當小男生坐上去野豬身上時,那"ㄘ~~"的一聲,很痛的[X(],當然生雞蛋就變成蛋花湯啦!!!!了改否..?
好了,打了那麼久,明天九點半還要開會,來去喔喔睏了[:D] |