檔案狀態:    住戶編號:451787
 ♡ 錡錏 ™ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
*少年陰陽師(二) 《前一篇 回她的日記本 後一篇》  × i do,you die
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: × 給:未來愛上的你
作者: ♡ 錡錏 ™ 日期: 2008.02.21  天氣:  心情:



  昨天在MTV台看到這首歌的mv,                         資料來源:網路


 整個就是粉喜歡辣


  貼上中日文歌詞,與大家分享!


 而我心中第一個想法就是:希望在未來能遇到一個他,和他分享這首歌裡的幸福滋味
 



作詞:Kumi Koda 

作曲:Hideya Nakazaki

胸の中で いつも想う願い事がある
あなたの左に私 腕を組んで
頬を染めて 歩いていく

高鳴った 鼓動隠して

any day any time
いつでも あなた想う気持ち
止まらない 止められない
any day any time
願いを叶えてほしいのよ
あなたの毎日がほしい
また目がさめて
眩しい太陽 浴びて

あなたからの電話を待つ
そんなときのテレビや雑誌は
あなたと過ごす日々
勝手に思い浮かべてみているよ
ピンク色 広がってゆく

one day one time
一秒一秒ずつが ふたり
時計に 刻まれていく
one day one time
いつでもそばにいると言って
受話器の向こう側で
いつもみたいに 優しくしてね
私だけに
雨の日も光さしこむ

any day any time
愛する気持ちの大切さ
教えてくれたの
any day any time
優しい天使が虹かけて
ふたりを 導き出すの
照れ屋さんで
あまのじゃくだけど
あいしてる


<中文歌詞 >

anytime
心中總有個眷戀的願望
我牽著你的手腕 走在你的左邊
臉蛋泛红 
想抑制激動的心情

anyday, anytime
對你的思念
没有停止過 也無法停下止

anyday, anytime
希望你能幫我實現願望
希望你的每一天
醒来時沐浴著耀眼的陽光
等待著你的電話
那個時候讀讀雜誌看看電視
和你一起度過的日子
一幕幕浮現在眼前
粉红色擴散彌漫著

one day, one time
我們的一分一秒
刻著在時鐘上
one day, one time
說要在我的身邊
在電話的那邊
似乎總是只對我很温柔的
下雨天日光也射入房間

anyday, anytime
你告訴了我
戀愛這份心情的重要
anyday, anytime
溫柔的天使架起彩虹橋
引導我們走去
你那麼腼腆 可是我還是愛著你


           
               【
為大家獻上~ 倖田來未-anytime




標籤:
瀏覽次數:122    人氣指數:3922    累積鼓勵:190
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
*少年陰陽師(二) 《前一篇 回她的日記本 後一篇》  × i do,you die
 
住戶回應
 
時間:2008-02-21 16:31
他, 47歲,新竹市,建築營造
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!