檔案狀態:    住戶編號:1224007
 霓~找我的平慶 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
學習語文 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 打招呼~聊天室功能
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: SMILE
作者: 霓~找我的平慶 日期: 2011.06.08  天氣:  心情:

變わりゆく季節と 變わらない氣持ちと
::逐漸改變的季節和持續不變的心情::

僕らの色に染まってゆく 今が寶物
::漸漸染上我們的顏色 此時此刻就是我的寶物::

君に出逢えたこと 君と笑い合えたこと
::能夠與你相遇 能夠和你一同歡笑::

どんなに時が過ぎても 忘れないから
::這件事不論時光如何流逝 我都不會忘記::


這是我聽完演唱會以後最喜歡的一首歌
因為日本來的歌手
在最後的這個片段
將歌詞改成中文演唱
令我感動不已
在這個畢業的季節
送給所有要從學校畢業的同學們^^
也送給所有在這邊認識的你們
要一直記住最初的微笑喔 [:D]
下方是中文翻譯
希望你們會喜歡 [:%%]
標籤:
瀏覽次數:139    人氣指數:5319    累積鼓勵:259
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
學習語文 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 打招呼~聊天室功能
 
住戶回應
 
時間:2011-06-09 19:47
他, 39歲,台南市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-06-08 23:03
他, 45歲,台南市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-06-08 21:40
他, 42歲,高雄市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-06-08 19:28
他, 50歲,台南市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-06-08 18:36
他, 44歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!