檔案狀態:    住戶編號:2100300
 CAFE No.7 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2006/11/23的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2006/12/04的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2006/11/28的日記
作者: CAFE No.7 日期: 2006.11.28  天氣:  心情:
唉,今天好累。

越南的經銷商來討論事情。去一起討論。嚴格來說這是我第一次聽中南半島的人講英文,他的英文真難聽懂,有一些發音和我們差蠻多的。單是ELISA這個縮寫,我們都唸「伊來沙」,他都唸「伊莉沙」。Three我們念「斯利」,他念「托利」。這已經不能用口音的問題來解釋差異了,真是和以前的普生老師把longusmusus唸成「隆及西馬多西」有拼啊!

討論他的銷售點到最後居然變成觀光地點的討論,暈倒。聊到後來根本變成他和處長還有經理們討論地理問題了,拜託啊!我高中三年念了四個學期地理,從來沒及格過,讓我在旁邊聽地理討論真的是虐待ㄟ!還是英文版的!不過還算有點收穫,他一個銷售點負責Mekong delta,嗯,這是什麼計畫啊!啊!Delta force有人翻譯成「三角洲部隊」,也有翻譯成「戴爾他部隊」,所以delta就是三角洲嘛!那Mekong delta就是湄公河三角洲嘛!和技術問題相關的我只能在旁邊想這種問題。

明天還要和一天,好累啊............
標籤:
瀏覽次數:19    人氣指數:19    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2006/11/23的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2006/12/04的日記
 
給我們一個讚!