I say that I wish to see you

I say this is I finally of chance

You can say no

But please

Jast say some things

Don't make me feel that you have already disappeared

Seem to have never existed



If disappearance me can make you happy

I will not bother you again

Please Take good care of oneself

If  one day you think of me

Only need to say

I will always here 



Sorry!!Use these false words to communicate with you

I don't have more to the point vocabulary

But believe that you can understand my feeling 



I like you so much

But also can just so

I early know 




我說我想見你

我說這是我最後的機會


你可以說不

但請你  至少說些什麼

不要讓我覺得你已經不見

彷彿不曾存在過


如果我的消失能讓你感到快樂

那我不會再次打擾你

請你好好照顧自己

如果有一天你想起了我

只需要告訴我

我會一直在這裡



抱歉說了這些滿是錯誤的句子

我沒有很多可以形容的辭彙

但是我相信你會懂得我的感覺



我非常的喜歡你

然而也只能這樣

我早知道




每日k一說：

『這是一封訊息的內容

也許會被那些懂英文的人嘲笑  內容亂七八糟  文法東錯西拼

但是那顆竭盡所能想表達自己感覺的心  不該被嘲笑

文化會不同  語言會不同

發自內心的感覺卻不會因此改變

他也想說出更多感人肺脯的話  然而最熟悉的文字都未必能表達的貼切

更惶恐是自己與對方都不太懂的國際語言

所以沒有任何華麗浮誇的形容詞

只有簡單明瞭的訴求

反正結局早知道了不是嗎』