☺這個字ㄉ注音，你唸對ㄌ嗎？☺-原味的夏天│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,801 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:649775

原味的夏天的日記本

快速選單

ξ躲在角落ζ＿創作《前一篇

後一篇》冷熱性格~.^^.~(心測)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: ☺這個字ㄉ注音，你唸對ㄌ嗎？☺
作者: 原味的夏天	日期: 2007.01.25　　天氣: 　心情:

１．我想一般年輕人都很喜愛逛街，不管是東區、西門町、士林夜市、饒河街等等；這些地方都常受到歡迎。但是當你在唸出說：（我要去西門(ㄉㄧㄥ）時，應該不會覺得自己唸錯了；雖然大家都知道這個字的寫法是（田）加上（丁），但總是會有邊讀邊，卻忘了真正的唸法是什麼？

我想有時候真的想打出（町）這個字，一定都一直打（ㄉㄧㄥ），以前我也會覺得應該是念（ㄉㄧㄥ），不過後來我才發現它其實是唸成（ㄊㄧㄥˇ）；因為我也愛研究一些新奇的事情，後來試了很多注音才發現唸（ㄊㄧㄥˇ），我覺得尾音（ㄧㄥ）是絕對沒錯，問題就出在是（ㄉ）還是（ㄊ）和幾聲了。

＊    正確唸法：西門（町）→（ㄊㄧㄥˇ）。

２．去年有一位超帥的新人王，靠著吳宗憲來打頭號，其實這位害羞男孩是吳宗憲所發掘和提拔的一位歌手唷～雖然常拿來和周杰倫做比較，但是我就覺得他一定比周先生還厲害。其實一開始這位新人要出專輯時，廣告打得很兇，但是廣告中說ＯＳ的人其實是唸對了這個字，但是到最後大家都還是唸錯了。

這位笑臉迎人又害羞的男孩就是蔡旻佑啦～因為他專輯名稱叫（１９），也代表著他出專輯時才１９歲呢！或許他外表不太像，但是唱起歌和寫起歌詞來，卻是很成熟的。還有，大家都叫他（ㄇㄧㄣˇ）佑；雖然叫起來名字的確很好聽，布過好聽歸好聽，還是要注意唸法唷！正確唸法是：（ㄇㄧㄣˊ）；可能大家會覺得
喜歡旻佑和他名字有什麼關係呢？但我想蔡旻佑他本人到底知不知道自己名字的唸法？也剛好他現在還是大學生，希望他在做報告時，封面的姓名請記得打上蔡（ㄇㄧㄣˊ）旻佑唷！

＊    正確唸法：蔡（旻）佑→（ㄇㄧㄣˊ）。

３．最近卓文萱也發表了她的新專輯，每一首都感動人心；我自己也蠻愛她的歌曲；這次她也變的很多，大家對她的印象，都是以前那短髮、像小男生的卓文萱；而因為這次的專輯中，讓她變的很有小女人味。

歌曲多元又很個性，老實說我覺得這張專輯很適合冬天聽耶，因為除了溫暖之外，歌詞中也表達了她對愛情的想法；每首歌都不錯聽；像是對你的愛、梁山伯與茱麗葉、冬天的桔子；問題來了，歌詞中她所唱的是（橘子），並不是歌名的（桔子）；一開始我也很懷疑作詞者是在幹嘛？到底哪個字才是歌名中的正確字呢？不過我想這應該要去請教作詞者的想法，才能瞭解他所想要表達的意境是什麼。
雖然歌名叫（冬天的桔子），大家都會以回唸（ㄐㄧˊ），包括我也是唸這個音，
那知道打上（ㄐㄧˊ）卻找不到字；就感覺很奇怪，結果其實和水果的（橘）子是相同的唸法耶！害我搞得有點無厘頭。

＊    正確唸法：冬天的（桔）子→（ㄐㄩˊ）。

４．前天在吃晚飯的時候，剛好每台新聞都在報導連勝文和蔡依珊的婚禮，新聞內除了介紹了賓客有誰、兩方的家長穿什麼、男女的伴郎是誰等等的；每台都介紹得津津樂道，彷彿自己也身在其中。

剛好新聞正在介紹各個來賓、雙方父母、新郎新娘的禮服時，都在介紹他們所穿的是什麼品牌、材質、剪裁、顏色等等；這時要介紹了他們禮服大概的價位時，主播卻把（行）頭，說成（ㄒㄧㄥˊ）頭了，害我差點沒噴飯，就連畫面在播出時，連線的記者也是唸（ㄒㄧㄥˊ）頭，真不知道他們念書念太多了嗎？而且新聞最主要的就是盡量不能吃螺絲嗎？假如字很難也就算了，但是（ㄏㄤˊ）頭都會唸錯，會不會太誇張？但我忘了是中天還是年代新聞的主播和記者都唸錯了。還好我沒記得，不然我還真想公佈說。

＊    正確唸法：（行）頭→（ㄏㄤˊ）。

５．我想現在正在放寒假，大家都有機會看到很多台劇、鄉土劇、偶像劇、韓劇、日劇；但只要是喜歡看日劇的戲迷們，應該都會知道＜伊東美咲＞這個大美女，她不僅很高、很美之外，演技更沒話說。其實我常看她所演的日劇，也算是戲迷之ㄧ；但是常常就在想，她名字的最後一個字到底該怎麼唸呢？

每次都希望很快地把這個字的注音找出來，但卻一直找不到，有時候我都會方便好記，都唸成（咪）；因為字有點像，所以我也就沒再多追究了。可是在下星期她和龜梨和也所主演的日劇又要上檔了，因為對日劇實在是很愛，所以就在今天上網去找了一下，剛好在雅虎的知識裡面找到了正確的唸法。

正確唸法是唸成（ㄒㄧㄠˋ），但是請大家想想看，唸成（伊東美笑）應該很不好聽吧？但是日本人還是指認得（咲）這個字唷！所以說日本人又多認識了一個很深澳的文字。還有一個問題是；有位也是歌唱、演戲也都不錯的（柴咲幸）；也翻成（柴崎幸），因為（咲）的發音是ＳＡＫＩ（崎），剛好也跟（咲）的發音一樣～再這邊補充一點：（柴咲幸）的（柴）唸法我也不知道，不過剛剛又用了知識尋找一下；是唸成（ㄔㄞˊ）唷！真幸虧有雅虎知識耶，比找字典還快說～

＊    正確唸法：伊東美（咲）→（ㄒㄧㄠˋ）、（柴）崎幸→（ㄔㄞˊ）。

標籤:

瀏覽次數:140 人氣指數:11140 累積鼓勵:550

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：