戲蝶與葬花，大觀園青春紀事(下-呆掉了的 Alice~✿│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,028 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:4339106

呆掉了的 Alice~✿ 的日記本

快速選單

戲蝶與葬花，大觀園青春紀事(上《前一篇

後一篇》偷腥男等著倒大楣/羅斯提

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 戲蝶與葬花，大觀園青春紀事(下
作者: 呆掉了的 Alice~✿	日期: 2014.04.28　　天氣: 　心情:

〈美學系列〉戲蝶與葬花，大觀園青春紀事(下)

文/蔣勳

【葬花】

〈圖一，清代改琦彩繪林黛玉。
　　　　黛玉「葬花」，是自己死亡的預告，
　　　　她不要走出大觀園，不接受大觀園外世俗現實的汙染。〉

賈寶玉偷看「禁書」那一天，看到發了呆，恰巧林黛玉也到花園來。寶玉被林黛玉看見，慌慌張張正要把禁書藏起來。
黛玉眼尖，已經看見，便問寶玉：「什麼書？」寶玉想瞞過去，說謊騙黛玉：「不過是《中庸》《大學》。」
林黛玉聰明，知道寶玉最恨讀這些書，哪裡會帶了這些書在桃花樹下讀得津津有味。
就逼寶玉說實話，寶玉不得已，拿出《會真記》給黛玉，還說了一句：「好歹別告訴人去，真真這是好書！」

他們有前世的緣分，不會有現世世俗的禁忌，
黛玉那一天就和寶玉一起並肩在春天的花園裡讀起大人的禁書《會真記》，分享了他們的青春嚮往。

那一天，寶玉樹下看書，身上都是落花。他怕花掉在地上，被踩壞了，便用衣袍兜著，走到沁芳閘，把花撂在水裡
，花瓣浮在水面，飄飄蕩蕩，隨水流去。

黛玉看了搖頭，說：「撂在水裡不好。」她提醒寶玉，這水在花園裡乾淨，一旦流出園子，什麼髒的臭的都有，還是把花糟蹋了。

林黛玉告訴寶玉，在這花園的一個角落，她有一個「花塚」，把落花都蒐集了，裝在絹袋裡，拿土埋了，
「日久不過隨土化了，豈不乾淨。」

這是林黛玉的「葬花」，第27回，上半段寫薛寶釵的「戲蝶」，下半段就是林黛玉的「葬花」，是《紅樓夢》最重要的畫面。

「花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐？──」

〈葬花詞〉是《紅樓夢》青春悼亡的核心，是花的悼亡，是青春的悼亡，是林黛玉自己的悼亡。

「質本潔來還潔去，強於汙淖陷渠溝──」青春華美，只是堅持一種潔淨，不被汙染，不落塵俗骯髒。

「儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？」

「葬花」是林黛玉對花的悼亡，也是自己的預知死亡記事。

《紅樓夢》是所有年輕過的生命共同的青春輓歌！
「大觀園」是潔淨不受汙染的青春王國，林黛玉的「葬花」是自己死亡的預告，
她不要走出大觀園，她不接受大觀園外面世俗現實的汙染。

《紅樓夢》的讀者，數百年來，上千上萬，都在「葬花」一段動容了。因為年輕過，曾經有過潔淨的青春嚮往。
或許，日後長大，生活在世俗中，與現實妥協了，然而，心裡還惦記著有一個已經死去的自己吧。
大觀園裡有一個祕密的花的墳塚，每一個人心中，也都有一個祕密的青春的墳塚。

「葬花」讓所有老去的生命，在墳塚前站一站，知道自己曾經如此孤獨自負，如此寧為玉碎，不落泥淖。

那一年的春天，第一個大觀園的春天，
有人告別花神，有人戲舞翩翩彩蝶，有人獨自葬花，都在那一季的繁花前認了自己的前生。

【金釧、齡官、賈薔】

〈圖二，清光緒本《繡像紅樓夢》裡的金釧；金釧也是那「花塚」裡作者細心放進的一朵落花嗎？〉

林黛玉葬花的時候，遠遠聽到梨香院唱戲的女孩子們正在練唱。
「笛韻悠揚，歌聲婉轉」，她聽到的是「原來是紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣──」，
她聽到的是「良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院──」，她聽到了「則為你如花美眷，似水流年──」心痛神癡，落下淚來了。

那遠遠唱戲的女孩，不知是不是齡官？

因為元春回家省親，家宴要看戲。皇妃身分，不方便請外面的戲班子，所以由賈薔到江南買了十二個女孩。
女孩多是九歲到十一歲左右，家裡養活不了，賣出來學戲。
她們豢養在梨香院，有專業教習老師教唱，生、旦、淨、末，各有角色。

齡官是其中傑出的一個，元妃看戲，曾經特別誇獎賜賞齡官。要齡官隨意選幾齣戲再唱，賈薔安排了曲目，
但齡官覺得那不是自己本工戲，不肯為討好皇妃硬唱，小小年紀，已有心性高傲的堅持。

〈圖三，清光緒本《紅樓夢圖詠》裡的齡官。
　　　　齡官是青春王國裡的另一個黛玉，不肯與世俗妥協；憂愁感傷，也像林黛玉。〉

齡官是青春王國裡的另一個黛玉，不肯與世俗妥協。齡官憂愁感傷，也像林黛玉。
她與戲班的管理者賈薔相戀，在大觀園裡，也留下她美麗的青春記事。

賈薔十八歲上下，長相俊美，曾經跟堂兄弟賈蓉要好，同出同進。
因為長相漂亮，引起多事人八卦，賈蓉父親賈珍就要賈薔搬出去住，以避嫌疑緋聞。

端午節前，已經入夏了，賈寶玉還是悶悶的，隨處亂逛。
母親王夫人午睡，這青少年看母親睡熟了，丫頭金釧在榻上給王夫人捶腿，天氣炎熱，也瞇著眼，在打盹兒。

小男孩頑皮，躡手躡腳，跑上前去逗金釧，碰碰她的耳墜子，拿一粒香雪潤津丹放在金釧口邊。

小男孩以為母親睡熟了，便說要金釧來怡紅院服侍他。

王夫人沒有睡著，她對丫頭有潛意識恐懼症，覺得丫頭都是狐狸精，勾引她丈夫，也會帶壞兒子。

那樣盛暑的午後，身體裡彷彿都是高亢的蟬嘶，王夫人突然暴怒，翻身打金釧耳光，
罵金釧「娼婦」，把少爺都教壞了，即刻命令人趕金釧出去。

金釧被趕出去，眾人指指點點。華人社會，可以用「禮教」殺人，人閒無事，見不得別人好，
侮辱詬罵，逼金釧活不下去，金釧便只有跳井自殺了。

金釧也是那「花塚」裡作者細心放進的一朵落花嗎？
一個青春如此受辱消亡，多少珍惜，多少惋嘆，多少作者的內疚心痛，多少贖罪的懺悔。

那一個夏天，端午節前，作者記憶中「赤日當空，樹蔭合地，滿耳蟬聲，靜無人語──」

從母親房裡逃出來的青少年，失魂落魄，走到薔薇架下，花葉茂盛，他彷彿想躲一躲，卻聽到了哭聲。

隔著茂密的花葉，他看到唱戲的齡官，蹲在花下，流著眼淚，用頭上的簪子在地下寫字。

她寫了一個又一個的「薔」，賈寶玉以為她要作詩，在薔薇花架下，寫「薔」字開頭的詩。

然而她不是要寫詩，她只是重複又重複寫著「薔」這個字。

一座春天的花園，每一個青少年，每一個少女，每一個摸索著成長的年輕生命，各自有各自的心事。

炎夏三伏天，忽然一陣暴雨，蹲在花下寫「薔」字的女孩，渾然無覺，衣裳濕了，水滴從頭上流下來，
然而她無知無覺，沉湎在自己的心事裡。

男孩心疼，叫出聲來：「不用寫了，下大雨，身上都濕了。」

女孩發現心事有人偷窺，嚇了一跳，花葉濃密，雨水傾盆，看不清楚，
她以為也是個女孩兒，就提醒這偷看的「姊姊」自己也被雨淋濕透了。

【蔣玉菡】

〈圖四，清光緒本《紅樓夢圖詠》裡的蔣玉菡；蔣玉菡在戲班的藝名叫「琪官」，
　　　　長得美，舞台上反串唱小旦，男扮女裝，性別在曖昧處。〉

端午節前，一個將軍的兒子馮紫英宴客，請了賈寶玉、薛蟠，請了戲班裡的美少年蔣玉菡，還有錦香院的妓女雲兒。

蔣玉菡在戲班的藝名叫「琪官」，長得美，舞台上反串唱小旦，男扮女裝，性別在曖昧處，
傳統官場富豪，有權有勢的人，就常包養這樣的戲子，養在家裡作男寵。

蔣玉菡有點像今日社會的「第三性公關」吧，必須仰仗財勢者包養，才能生活下去。

寶玉很喜歡蔣玉菡，當天初次見面，私下就解下了身上扇子上一塊玉珮相贈。
蔣玉菡一時無禮物回贈，就撩起外衣，把一條繫內衣的大紅色汗巾子解下來，
說是「茜香國」女王的貢品，北靜王送給他的，第一次用，就解下來做見面禮物。

汗巾子是繫內衣的私密物件，蔣玉菡解下來送給寶玉，沒有東西繫內衣，就要寶玉把內衣繫的汗巾子給他。

兩個少年私下交換了繫內衣的汗巾子，都還帶著體溫。一條大紅色的，繫在寶玉身上，一條松花綠的，繫在蔣玉菡身上。

北靜王也是不到二十歲的少年，書中也說到他的「俊美」，他為什麼要送私密汗巾子給一個戲班的少年？

《紅樓夢》的作者還是不明說這些少年們微妙的關係，他們像大觀園一個盛夏的花葉，
搖晃扶疏，迷離恍惚，偶然風來雨去，若即若離，彷彿也只是前世緣分，不可究詰。

蔣玉菡和寶玉一次見面，作者沒有多寫，卻要到第33回才爆發成寶玉被父親幾乎打死的大禍根由。

第33回，兩件事一起爆發，一件事是忠順親王府忽然派人來找賈政，因為老王爺包養的男寵蔣玉菡失蹤了，
據說是和寶玉在一起，老王爺沒有了蔣玉菡，茶飯無心，王府長官就央求賈政，一定要讓寶玉還人。

這件事賈政氣壞了，賈政做官，戰戰兢兢，最怕得罪王府，他因此叫來寶玉，告誡兒子，
怎麼無端去引逗老王爺的愛人，「如今禍及於我」，賈政知道這件事惹惱王府，他的官位就要受連累。

作者透露了當年藝人戲子受王府包養挾制的現實，蔣玉菡與北靜王、賈寶玉交好，卻受忠順老王爺挾制。

第一件事未了，第二件事又火上加油，是金釧丫頭投井自殺的消息恰好傳來。

一向忌妒寶玉的異母弟弟賈環添油加醋，告訴父親賈寶玉是逼姦金釧未遂，金釧羞憤自殺。

青春王國，可以「質本潔來還潔去」嗎？

賈寶玉，被父親加上兩條罪名──「在外流蕩優伶，在內姦淫母婢──」

漢字太優美了，這兩句看起來不像罪名，像是格律對仗工整的詩句，文人要陷人於罪，還要咬文嚼字，造作一番。

這兩句話翻譯成白話，也就是：在外面勾搭男優戲子，在家裡姦淫媽媽的女傭。

兩條父親口中的大罪，《紅樓夢》的作者都沒有辯白，他讓小說的故事真相呈現在讀者面前，讓閱讀者自己判斷。
好的文學如此謙遜，絕不霸道壓迫讀者只接受作者自大主觀的結論。

十三歲的青少年，因為這兩條罪名，被父親押在條凳上用門板打。打到苦痛哀叫，打到昏厥休克，奄奄一息。
旁觀的僕人看情況不對了，怕打出人命，偷偷通報王夫人、賈母。母親、祖母趕來，救下了這少年的命。
他已經兩腿癱瘓，不能動彈，用藤編的抬床抬回大觀園──可以庇護青春的花園。

【淚痕詩句】

寶玉捱打，下半身不能動，趴在床上。王熙鳳、薛寶釵，許多人都圍繞著關心、慰問、照顧。

然而他前世的知己林黛玉沒有來，她在自己房裡哭，哭紅了眼睛，哭腫了眼睛，不敢見人。
等在怡紅院外，找沒有人在旁邊的時刻，悄悄溜進去，坐在床邊，無聲哭泣。
寶玉夢中醒來，看到黛玉滿臉淚痕，他肉身上如針挑刀挖，疼痛難忍，然而他安慰黛玉，騙她身上不痛，是裝出來的。

黛玉說：你從此都改了吧！

少年卻堅持回答：為這些人死了，也是情願的。

他說的「這些人」是蔣玉菡、是金釧，男優和奴婢，細小如塵土的卑微眾生。

因為聽到王熙鳳要進來，黛玉哭著，不想讓人嘲笑，趕忙從後門溜走。

小男孩趴在床上，禮貌敷衍所有訪客的應酬。然而他心裡記掛著黛玉，記掛著她這樣日夜哭著，如何是好。

他躺在床上，左思右想，不知怎麼辦，貼身丫頭襲人會跟母親打小報告，
他要等到襲人不在身邊了，才支使熱心腸的晴雯去瀟湘館。

晴雯說：去做什麼？

寶玉說：看看林姑娘。

晴雯口直心快，說：沒事去看人家幹嘛，到底說句話，或送件東西。

寶玉想一想，就拿兩條手帕要晴雯送去。

晴雯納悶：「半新不舊的兩條手帕」，不成個禮物。

寶玉說：妳放心，她自然知道。

晴雯帶著手帕到瀟湘館，黛玉睡在床上，不見客，問晴雯來做什麼？

晴雯回答：送手帕。黛玉說：一定是上好的，留著送人吧。

晴雯說：「不是新的，就是家常舊的。」

黛玉即刻懂了，那少年知道她日夜要哭，特地送手帕來。

黛玉是絳珠草轉世，前世得石頭澆灌甘露，因此這一生要用眼淚還報。

青春王國，各人有各人的心事，各人也要了各人的因果。

這兩條手帕上，重重疊疊，都是淚痕，林黛玉提筆，在絹帕淚痕上面寫了詩──

「眼空蓄淚淚空垂──」

「枕上袖邊難拂拭，任它點點與斑斑──」

沒有多久，賈探春在入秋時節發起組織了海棠詩社，大觀園的青春記事，除了淚痕，也多了詩句。

青春無端感傷，彷彿離死亡很近。一個十三歲的少年被父親毒打了，養傷期間，襲人勸他要「上進」求功名，
講起古今聖賢，寶玉卻不屑那些歷史上「文死諫、武死戰」的「忠臣」，他還是只想回來做真實的自己。

這個十三歲少年說起死亡的嚮往：「我此時若有造化，趁你們在，我就死了。再能夠得你們哭我的眼淚，流成大河，
把我的屍首漂起來，送到那鴉雀不到的幽僻之處，隨風化了，自此再不要托生為人，就是我死的得時了──」

我想這是近現代世界文學裡寫死亡最美的句子吧！

戲蝶，葬花，惆悵纏綿，只是大觀園一個春天到夏天的青春記事。

（下）

●2014/04/28　聯合報

標籤:

瀏覽次數:162 人氣指數:5562 累積鼓勵:270

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：