檔案狀態:    住戶編號:196130
 黃囧翔 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
就是喜歡你 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 世界末日
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: KISS ME
作者: 黃囧翔 日期: 2008.05.22  天氣:  心情:


Kiss Me

Lyrics:Matt Slocum    Music:Matt Slocum



Kiss me, out of the bearded barley

從大麥田裡走出來吻我

Nightly, beside the green, green grass

每個夜晚 青草地旁

Swing, swing, swing the spinning step

搖擺 搖擺 搖擺迴旋的舞步

You wear those shoes and I will wear that dress

你穿上那雙鞋而我將穿上那件衣裳



Oh, kiss me beneath the milky twilight

噢 在乳白色的薄暮下吻我

Lead me out on the moonlit floor

帶領我到月光下

Lift your open hand

揚起你的手

Strike up the band and make the fireflies dance

讓樂團開始演奏 讓螢火蟲起舞

Silver moon's sparkling,

銀色月光正閃耀著

so kiss me

吻我吧



Kiss me down by the broken tree house

在破舊的樹屋下吻我

Swing me upon its hanging tire

搖盪樹下懸吊輪胎做成的鞦韆

Bring, bring, bring your flowered hat

帶著 帶著 帶著你的花帽子

We'll take the trail marked on your father's map

我們將踏上你父親在地圖上標記的小徑



Oh, kiss me beneath the milky twilight

噢 在乳白色的薄暮下吻我

Lead me out on the moonlit floor

帶領我到月光下

Lift your open hand

揚起你的手

Strike up the band and make the fireflies dance

讓樂團開始演奏 讓螢火蟲起舞

Silver moon's sparkling,

銀色月光正閃耀著

so kiss me

吻我吧




寶貝們

要過的幸福

然後在你們的婚禮上

放著這首歌



想著想著

想著你們幸福的模樣

似乎就要忘記自己


走著走著

獨自一個人走著

是否每一步都可以發光發亮


望呀望呀

望著窗外的景色漸漸明亮

迎接每一天是否讓自己自由


揮揮手

不是在向你道再見

而是正在告訴你我在這兒



Hi

我正等著你




你我同時擁有著一對翅膀

誰也不能丟下誰自己飛走

擁抱讓我們飛翔

擁抱讓我們溫暖

擁抱讓我們珍惜著彼此


 
標籤:
瀏覽次數:79    人氣指數:3199    累積鼓勵:156
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
就是喜歡你 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 世界末日
 
住戶回應
 
時間:2008-05-22 16:44
她, 99歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-22 16:48]:

我是惡魔吧 惡魔翅膀很帥嘎


天使 還沒找到



給我們一個讚!