用魚來比喻女人: 老婆: 鹹魚(可放很久都不會壞) 情人: 甲魚(很黏人) 妓女: 河豚(很好吃但很毒) 別人的老婆: 熱帶魚(好看但不能吃) 60歲以上的女人: 柴魚(已經乾掉了)
用魚來比喻男人: 丈夫: 鮭魚或烏魚 (不安於室,但終究還是會迴遊回家) 情郎: 鰻魚 (尤其是電鰻, 會放電電人的) 牛郎: 鱷魚 (大小通吃, 吃完不吐骨頭) 別人的丈夫: 紅龍(身價百萬) 老男人: 魷魚(又稱柔魚)(全身無骨頭,軟趴趴的,站不起來