一句玩笑話，竟然急急忙忙的解釋-珊之兒 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,229 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1052728

珊之兒的日記本

快速選單

我很兇嗎?? 《前一篇

後一篇》阿勒~~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 一句玩笑話，竟然急急忙忙的解釋
作者: 珊之兒	日期: 2008.09.04　　天氣: 　心情:

西井知道我的日文是非常的差，
他都是配合我盡量使用原形和我溝通，
不太用變化詞，也盡量用單字表示，
優しい男の人

每天上班電腦開機結束的時候，
第一個反應就是看メール；
因為西井現在習慣每天早上會發一封メール給我，
而我是到公司我也會發メール給他，
記得剛剛開始他都沒有這個習慣，
我和他說：我要是一整天都沒有給你メール和電話你會不會擔心我。
他說：嗯。
我回他說：我的心情是一樣的。
他才慢慢開始有這個習慣的，這是我教導得當啊～～

今天晚上５點多收到了西井的メール，
突然發現到原來他會緊張、擔心耶～～
當下只有一句話可以說：楽しいも面白いです
為什ㄇ勒～～～
因為我早上發了一封メール給他（貼上來好了），

友達は冗談を言います：西井に注意して日本で彼女に交際することができます。
（朋友開玩笑的說：西井在日本一定會另外在交女朋友）

私は言います：行って、でも、私は西井ができ(ありえ)ないことを信じて、さもなくば彼は大いに非常に遠い所ができ(ありえ)ないで台湾が走ってきます。
（我說：去啊～不過，我相信西井不會，要不然，他大老遠的跑來台灣作什ㄇ？）

いくつかが私にとても安全性の言葉がないと言って、でも、私はあなたを信じます。
（我很沒有安全感，不過，我相信你不會的）

他回我的メール
みどりちゃんメール信じる冗談
日本彼女無し無し無し台湾恋人一人愛してる
［綠 MAIL相信是開玩笑的，在日本真的沒有女朋友（連用了３個沒有），戀人只有一個在台灣，我愛你］

晚上６點多打電話給我，用３Ｇ視訊耶～～
心裡面滿滿的幸福的味道唷

標籤:

瀏覽次數:66 人氣指數:1266 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：