二個都錯....-沛 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,558,710 個住戶交朋友～

素人也能成為明日之星！

檔案狀態:

住戶編號:1303349

沛的日記本

What is XD 《前一篇

回應

檢舉

篇名: 二個都錯....
作者: 沛	日期: 2008.04.27　　天氣: 　心情:

今天照樣和新加坡的表姊在聊msn
不過今天表姊要我用英文和她聊… (超破的QQ)

結果聊到一半
我弟也找表姊聊
我妹呢…則是打電話給我
說我弟正在用英文和表姊聊
但因為英文太破…
正在用MSN和她求救

因為我有和表姊說那是我弟 (( 表姊以為是我妹XD ))
表姊就反問我怎知道她和我弟的談話

我就想要回她說「因為我妹正在用手機在和我聊」 (要中翻英…)

但是= =因為介系詞的關係
我就和老妹在談是該用"BY"、 "WITH"還是"IN" ((我是前二個，我妹是最後一個))

不管怎樣…我就用WITH了… 「my sister's speaking sellphome with me」

我就按送出了…
結果沒幾秒…
表姊就回我… 「talking "ON" phone」三個字給我..........

噗...

結果我和我妹二個人想的全錯了~

我們完全忘了有on這個詞的存在了XD

哈~~哈~~哈~~哈~~

標籤:

瀏覽次數:79 人氣指數:879 累積鼓勵:40

回應

檢舉

給本文愛的鼓勵：