檔案狀態:    住戶編號:1616198
 miaow喵的咧 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
收心咒令 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 體露金風
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 櫻花紛飛時
作者: miaow喵的咧 日期: 2009.02.09  天氣:  心情:
陽明山 三芝及烏來的櫻花都開得很美
趕快去看 Cherry blossom time fly



http://www.youmaker.com/





櫻色舞うころ-櫻花紛飛時 歌唱:中島美嘉
作詞.作曲:川江美奈子 編曲:武部總志
櫻色 舞うころ
私はひとリ
押さえきれぬ胸に
立ち盡くしてた
若葉色 萌ゆれば
想いあふれて
すべてを見失い
あなたへ流れた
めぐる木々たちだけが
ふたリを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら
枯葉色 染めてく
あなたのとなリ
移ろいゆく日々が
愛へと變わるの
どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたリの上で
そっと葉を搖らして
やがて季節はふたリを
どこへ運んでゆくの
ただひとつだけ 確かな今を
そっと抱きしめていた
雪化粧 まとえば
想いはぐれて
足跡も消してく
音無きいたずら
どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永遠」の中ふたリとどめて
ここに生き續けて
めぐる木々たちだけが
ふたリを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら
櫻色 舞うころ
私はひとリ
あなたへの想いを
かみしめたまま


櫻花紛飛時 我獨自一人
sakuiro maukoro watashi wa hitori
帶著難以按耐的心情 始終佇立著
osaekirenu mune ni tachi tsukushiteta
當嫩葉的顏色 綻放 思緒便開始翻騰
wakabairo moyureba omoiafurete
迷失了一切 流向你身邊
subete wo miushinai anata e nagareta
只有環繞在身邊的樹畔
meguru kigitachi dakega
凝視著我倆
futari wo miteitano
同時告訴我們 人生是不會停留在某段時光的
hitotokoroni wa todomarenaito sotto oshienaga
當枯葉的顏色 渲染 在你身邊
karehairo someteku anata no tonari
度過的時光 都變成了愛
utsuroiyuku hibi ga ai e to kawaruno
只願環繞著我們的樹群哪
douka kigitachi dake wa
守護我這個心願
kono omoi wo mamotte
能夠再一次對著我們
mouichidodake futarinouede
輕輕的灑下落葉
sotto ha wo yurashite
很快的季節就會帶著我們
yagate toki wa futari wo
漂流到其他地方
doko e hakonde yukuno
只願我能確實的
tadahitotsudake tashikana ima wo
靜靜的擁抱當下
sotto dakishimeteita
當雪的顏色覆蓋大地 就連思緒也會迷惘
yukikeshou matoeba omoi wa gurete
足跡都消失 像是無聲的惡作劇
ashiato mo keshiteku otonaki itazura
只願環繞著我們的樹群哪
douka kigitachi dake wa
守護我這個心願
kono omoi wo mamotte
讓停留在「永遠」當中的我倆
「eien」nonaka ni futaritodomete
永永遠遠在一起
koko ni ikitsuzukete
只有環繞在身邊的樹畔
meguru kigitachi dake ga
凝視著我倆
futari wo miteitano
同時告訴我們 人生是不會停留在某段時光的
hitotokoroni wa todomarenaito sotto oshienagara
櫻花紛飛時 我獨自一人
sakurairo maukoro watashi wa hitori
懷抱著對你的思念 反覆低吟
anata e no omoi wo kamishime tamama

(歌詞轉載字:歌詞帝國 http://www.kikoshop.idv.tw/)

.........................................................

標籤:
瀏覽次數:138    人氣指數:2318    累積鼓勵:109
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
收心咒令 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 體露金風
 
住戶回應
 
時間:2009-02-21 18:07
他, 63歲,新竹縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-02-21 22:44]:

是啊 那天在八重櫻樹下飲茶聊天
隨著花瓣飄落 置身粉紅繽紛
深吸一口 把春天氣息充盈全身
是啊 人也整個燦爛了起來

而生命中有燦爛 也必然有落寞暗淡時光

 
時間:2009-02-18 20:43
他, 57歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-02-11 19:25
他, 65歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-02-10 04:25
她, 62歲,台北市,家管
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!