檔案狀態:    住戶編號:3086547
 Carol_@ipart 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
别来无恙? 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 口出立断
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 若爱,请深爱
作者: Carol_@ipart 日期: 2012.09.30  天氣:  心情:
下午5点,上司L致电给我,语气急促,

"Carol, GM 刚给电话我说中东那边的头头说我们没有更新中东那边关于MT Mxx的船期,他们问我们船在哪里,为什么还没有到。今天已经是九月份的倒数第2天,这个可是9月份的货!"

我心里一紧,回答“他们不可能不知道船期啊,我们都有和他们讲。”

“是吗?船在哪里?我怎么都不知道”

我答“船东最新的通知是说因为仓还没洗干净,需要更长的时间来处理,所以要延后到达。不如这样,我给个电话Mr. K”

“啊,刚才K和我通电话时候,我还告诉他船就在外面,等他们的货。”他有点气急败坏,

“OK,我和他说”我再重复。

“恩,你和他解决好,怎么会这样”他又在那里碎碎念。。。。


其实,开始新工作没多久,就发现我这位新的上司,一紧张会语气急促,或者讲话有些少打结,还会碎碎念。
这么高大斯文的一个人,走路有风,却在出状况的时候容易紧张和推卸责任,真是人不可貌相。

我在拨电给Mr.K之前,先找船东的装货港船代来问问,今天周六,却是中东的正常工作日,他们周末是周四周五,当地时间和我们差5个小时。因为是他们午餐时间,打了很久才找到一个人,大家英文半斤八两,沟通了一阵,才和我说,

“你要找的是当地的船代,我这边是总代理, ”

“哦,那你们当地的负责人是谁,请给我联络方式,”

他说“Ok, Mr. Nabil…..N for Norway, A for America, b for british, I for india……..”

他的发音真的让我头昏眼花了一阵才把这个负责人的号码搞清楚,赶忙拨过去,还好,这个n先生的英文在可以接受的范围,我们沟通了一阵,他告诉我一直有发ETA到港期给炼厂和港务局,我心安了一下,请他立即把这些邮件转发给我。

邮件很详细,确实都有通知船期更新,看着这些邮件,斟酌该如何发邮件给炼厂的K先生,他们民族有种自豪和傲性,我不能把这些邮件直接丢给他说我们一直有做好本分,通知他船期,而非租船后就没有follow up.,因为他们不会和我这个女子说sorry

我起草好邮件,想了想,发出之前还是先致电给Mr.K , 打了2次,终于接电 (可能男生都比较大牌?k先生和捷克先生一样啊,ha )

“Hello, Carol, “

“hi, K”

“how are you”他的声音听起来超热情的,一点不象心情不好。

“I m not very good, I heard from my boss, said that you were not happy with me and complained that I didn’t keep you updated of vessel schedule….” 我和他开始解释致电的原因

他惊讶,“no ,no , whom told you like that? Who is your boss, S or L ? I did not mean that , I said they did not inform us the vessel did not call our port, she kept delay ,delay without any reason.”他一直想问我到底是那个老板说他们投诉我的。

我想既然他这样说不是我的错,正好,我就把写好的邮件,附上最新船期,延期原因,我能想到的解决方案都发给他。顺便cc给GM,上司,K的头头,和一大堆相关人士。

“Ok , K, I’ve got something from the ship Owners, I’ m sending it to you now, take a look”
我告诉他发给他了。


他看完了,和我解释他也收到类似的船期更新,他们是不开心这条船一直延期不来装货,而非生我们的气说我们没有通知他们。“Carol, you know we are facing month end closing now, we have to do in-tank sales if vessel cannot load within Sept….bla bla..”

这个就不在我的控制范围了,即使我现在找条代替的船,也没有办法赶在9月份装货。

“Carol, don’t worry, they are discussing how to settle the cargo now, it’s beyond your and my control, so go out have some fun with your loves., it’s your weekend!”
竟然还这么热情的叫我不要浪费周末,快和亲爱的出去找乐子,真是个可爱的人。

我半埋怨半开玩笑地说被他的头头和我的GM这样投诉,我都没有心情过中秋了,更别说度周末!!


更甚者,我的爱,似乎已经消失了,你在哪里?

若爱,便深爱

若弃,请彻底。


標籤:
瀏覽次數:709    人氣指數:3709    累積鼓勵:150
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
别来无恙? 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 口出立断
 
住戶回應
 
時間:2012-09-30 06:08
他, 47歲,San Francisco,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-09-30 05:20
她, 43歲,Los Angeles,待業中
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!