第三件事-玉人何處教吹蕭│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,597 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3514196

玉人何處教吹蕭的日記本

快速選單

好大好大隻的貓唷《前一篇

後一篇》白雪公主的婚後實景

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 第三件事
作者: 玉人何處教吹蕭	日期: 2012.06.16　　天氣: 　心情:

小窩裡，有一個花園叫做"魯冰太太家"
或許有人會好奇，這是啥?

這起因於一本經典繪本，中譯為"花婆婆"，英文原文為"MISS RUMPHIUS"(應該是魯冰小姐)

小女孩的爺爺旅行過很多地方，最後在海邊定居，爺爺很有才華，閒來無事時還會畫畫，女孩每次看到爺爺畫的美麗圖畫，就好崇拜爺爺，女孩跟爺爺說，等她長大了以後，她也要學爺爺兩件事，一件是到各地旅行，另一件就是住在海邊的房子裡。
爺爺笑著跟小女孩說，還有第三件事，是她必須去做的，那就是希望她能做一件讓這個世界變得更美麗的事。小女孩答應了爺爺，可是她並不知道要做些什麼，才能讓世界變得更美麗。
直到有一天，小女孩已經長大，旅行過很多地方，最後因為生病了，只好在海邊的一座小屋住下。她躺在床上，每天望著窗外的海浪和風景，忽然發現去年她隨手灑下的魯冰花種子，居然全都開出了美麗的花。小女孩想起答應爺爺的第三件事，於是她買了一包一包的魯冰花種子，一邊散步，一邊把種子灑在每一個角落。
第二年春天，整個小鎮都開滿了美麗的魯冰花……

其中的花婆婆，曾經因為固執於實行他心中的第三件事，所以被村裡的人當成了怪婆婆、瘋婆婆
等到來年，村裡開滿了美麗的魯冰花，人們才知道，原來魯冰小姐，正執著於實現他讓這世界更美麗的一件事:

Deciding in childhood that she would seek adventure in faraway places, Miss Rumphius fulfills her dream and then has one more thing to do--something to make the world more beautiful

恩，要為這世界上做一件美麗的事唷....

標籤:

瀏覽次數:106 人氣指數:1926 累積鼓勵:91

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：