夏季寂寞日記-黃囧翔 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,104 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:196130

黃囧翔的日記本

快速選單

音樂庫《前一篇

後一篇》歌

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 夏季寂寞日記
作者: 黃囧翔	日期: 2008.09.16　　天氣: 　心情:

太陽漸漸落幕

黃昏的街頭只剩我

脫下歡笑的夾克

我在原地點上一跟菸

這個夏季悄悄的結束

暗夜漸漸來臨

昏暗的街燈照著我

跨上冰冷的車座

我在人生中體驗寂寞

下個秋季緩緩接近

「Speed of Flow」
TVアニメ「銀魂」ED8
作詩：TAKESHI KAJI 作曲：TAKESHI KAJI
歌：THE RODEO CARBURETTOR

オレンジの空は今にも崩れそうだ「橙紅的天空呈現搖搖欲墜的景象」
すぐそこに夜を告げるようだ「彷彿是在宣告夜晚即將來臨」
歪んだ視界の人も夜空の星たちでも「視線模糊的人群夜空閃耀的繁星」
刻まれていく speed of flow「都將被銘刻成道道暗夜激流」

見つめ合うならすぐに交わすキスを「與其深情對望何不此刻激情擁吻」
グラスが欠ける夜に… 夜に…「在這個舉杯痛飲的暗夜」
見つめ合うなら覚えている指の「與其深情對望何不用指尖殘留的」
感觸だけで探す夜に…「一縷感觸來將彼此探索」

フライト見つめたピュアな少年の瞳「無論少年因飛機而欣喜的天真眼眸」
騙し合いの安い慾望も「還是世人為之爾虞我詐的低賤慾望」
モノクロのピクチャーしわくちゃ顔ストーリー「無論黑白的照片還是滄桑的容顏」
刻まれていく speed of flow「都將被銘刻成道道暗夜激流」
見つめ合うならすぐに交わすキスを「與其深情對望何不此刻激情擁吻」
グラスが欠ける夜に… 夜に…「在這個舉杯痛飲的暗夜」
いつかサヨナラ夢の中でも今を「既然遲早揮別何不今夜沉浸在夢中」
指先だけでなぞる夜に… speed of flow「用指尖描繪此刻的景色」

オレンジの空は今にも崩れそうだ「橙紅的天空呈現搖搖欲墜的景象」
終わりが始まってそして未來が生まれて「今天將在此終結未來將在此誕生」
ここに告げるように夜が今すぐそこに夜が「彷彿是為了宣告這一切暗夜降臨」
見つめ合うならすぐに交わすキスを「與其深情對望何不此刻激情擁吻」
グラスが欠ける夜に… 夜に…「在這個舉杯痛飲的暗夜」
孤獨な夜もノイズの街も「無論孤獨的夜晚還是喧囂的街道」
今は足音だけが響く夜に「此刻只剩腳步聲在迴蕩」

標籤:

瀏覽次數:83 人氣指數:2583 累積鼓勵:125

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：