檔案狀態:    住戶編號:1463468
 錢小麥 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
章魚哥,八連勝!! 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 超世紀封神榜 觀後感
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 7月12號課程內容
作者: 錢小麥 日期: 2010.07.12  天氣:  心情:
Watch Out for Scams

Susan walks into Wayne's room and sees him on the computer.

S Susan W Wayne

S:What are you doing, Wayne?

W:I'm sending an application off to this company for a summer job.

S:What kind for job is it?

W:I get to work from home. and I can make NT$20,000 a week! I just need to tpye in my credit card information to 
  get their special software, and I'm in business.

S:Stop right here. Let me see that job ad.

( She reads it. )

S:Wayne, you'd have to work twenty-four hours a day at a superhuman speed to make that kind of money.
    This is a scam to get you to buy their software.

W:Really?Well, the other job I applied for wants me to sign a weird contract.

S:What's so strange about it?

W:Well, they want to withhold some wages every month.If I don't work a full year, I don't get that money.

S:That's illegal, Wayne, Employers are not allowed to withhold money as a guarantee.

W:I didn't know that.

S:They can't keep your ID until you fulfill your contract. either. You really need to know your rights and play it safe.

W:You're right. I'll be more careful and look for a different summer job.

當心詐騙

蘇珊走進韋恩的房間,看到他在用電腦

蘇珊:韋恩,你在做什麼?

韋恩:我正在寄送申請表給這家公司申請暑期工作

蘇珊:什麼樣的工作?

韋恩:我可以在家工作,而且一個星期就可以賺台幣兩萬元!
   我只需要輸入我的信用卡資料購買他們的特殊軟體,然後我就可以工作了

蘇珊:暫停一下,讓我看看那則徵人廣告

( 她閱讀著 )

蘇珊:韋恩,你會必須以超人的速度一天工作二十四小時才能賺到那樣的錢
   這是在騙你買他們的軟體

韋恩:真的嗎?噢,我申請的另一個工作要我簽一份奇怪的合約

蘇珊:它奇怪在哪裡?

韋恩:嗯,他們想要每個月扣留一點工資,如果我沒有工作滿一年,就拿不到那些錢

蘇珊:韋恩,那是違法的,雇主不得扣留薪資作為保證金

韋恩:這我倒不知道

蘇珊:他們也不能扣留你的身分證直到你約滿,你真的必須了解你的權利,謹慎行事

韋恩:妳說的對,我會更小心,再找找其他的暑期工作

字彙

01. software [ˋsɔft͵wɛr] n. 軟體

02. contract [ˋkɑntrækt] n. 合約;契約

03. wage [wedʒ] n. 薪水;工資

04. fulfill [fulˋfɪl] v. 履行;完成

05. scam [ˋskæm] n. 詐騙

06. superhuman [͵supɚˋhjumən] adj. 超乎常人的;神力的

07. weird [wɪrd] adj. 奇怪的;不尋常的

08. withhold [wɪðˋhold] v. 扣留;不給

09. guarantee [͵gærənˋti] 此指「保證金」

10. play it safe 指「謹慎行事」

關鍵解析

apply 的用法

動詞 apply [əˋplaɪ] 在文中指「申請;請求」,常見用法有

apply for + 工作職位、加入許可、會員資格

apply to + 單位、機構

‧Sam applied for a credit card because he wanted to be able to buy things online more easily.

 山姆申請了信用卡,因為他想能夠更容易在網路上購物

‧I am going to apply to this company for a job in their sales department.

 我要向這家公司申請業務部門的工作

名詞 application [͵æpləˋkeʃən]指「申請;申請書」(也有應用、運用的意思)
標籤:
瀏覽次數:70    人氣指數:1450    累積鼓勵:69
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
章魚哥,八連勝!! 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 超世紀封神榜 觀後感
 
住戶回應
 
時間:2010-07-12 15:12
她, 37歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!