檔案狀態:    住戶編號:1651970
 張偉文Kevin 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
送你一匹飛翔的馬 《前一篇 回他的日記本  
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 會說話的貓
作者: 張偉文Kevin 日期: 2009.02.04  天氣:  心情:
大奇放學回家,一隻貓擋住去路。那只貓說:「嗨,你好,我叫李小咪,我的錢包被人偷了,今晚能住你家嗎?」大奇毫不猶豫地答應了。他最喜歡貓了,何況是一隻既會說話,又有幽默感的貓!

在大奇家,這隻叫李小咪的貓受到了熱情的接待。只有大奇的爸爸不太高興,因為他是屬老鼠的。

電視機正在播放一部外國片,演員都嘰哩咕嚕地說著英語。媽媽說:「看另外的頻道吧﹗」爸爸拿起遙控器,李小咪突然說:「不用換了,我給你們翻譯吧!」爸爸拿著遙控器指著李小咪,說:「你﹖你懂外語?」李小咪得意地說:「那當然!」於是,外國演員說一句,小咪就翻譯一句。嘿,還挺精彩,爸爸媽媽都看入迷了。

電影一放完,大奇就把小咪拉進小房間,說:「嘿,你可真棒!明天我帶你去學校!明天有外國人來我們學校參觀,我們的英語老師拍胸脯說不用請翻譯,他能獨當一面。你明天也去,萬一英語老師的英語不太在行,你在旁邊幫一幫。」小咪說:「好吧﹗誰叫我們是朋友呢﹗」

第二天,大奇和其他學生列隊歡迎外國人,他們一邊揮舞鮮花一邊喊著口號。外國人有十來個,有的白皮膚有的黑皮膚,有的黃頭髮有的紅頭髮。英語老師春風得意地與外國人握手,可是一等外國人說話,他就傻住了,這些外國人裏,竟然沒有一個說英語的!一個黃頭髮的外國人說了一些法語,校長趕緊問英語老師:「他在說甚麼?」英語老師拼命地想,說:「他說……他說……」

「他說,你們的校園真是漂亮極了!」李小咪說。

「謝謝,謝謝!」校長向賓客鞠躬。

一個黑皮膚的外國人說了一些尼加拉瓜語。校長又問英語老師:「外賓又說甚麼?」

英語老師慌張地說:「外賓說,這個……這個……」

「賓客說,學生們可愛極了!」李小咪說。

校長向賓客微笑道:「謝謝﹗謝謝﹗」。這時,一位眼睛藍藍的胖女士叫起來,還使勁跺腳。她在說阿塞拜疆語。校長著急了,又問英語老師:「她到底在說甚麼?」

英語老師頭腦冒汗,汗珠「嘀噠、嘀噠」落在水泥地上,說:「她說……她說……」

「哈哈……」李小咪大聲笑著,從樹上跳下來,說:「你別不懂裝懂了!賓客說,我們只是來參觀,不要影響孩子們學習!

英語老師用英語問外賓是不是這樣,外賓們聽懂了,不停地點頭。

校長吩咐孩子們恢復上課,由李小咪充當翻譯。李小咪和法國人說法語,和日本人說日本語,和印度人說印度語。李小咪談笑風生,逗得賓客們哈哈大笑。童話鎮小學有一隻會講外語的貓!這下子,李小咪可出名了。最先來找他的是中國的甲骨文專家。噹啷!專家將鑄著甲骨文的青銅器放在地上,虛心請教小咪:「小咪,請問你認識這一些甲骨文的意思嗎?」小咪用爪子指著甲骨文說:「當然認識,我讀給你聽吧﹗上面的字的意思是:新年到,小孩跳,家家戶戶不睡覺。」甲骨文專家說:「嘿,你可真厲害﹗」

外國的語言學家也來了,他小心翼翼地摸出一塊木板,上面刻著奇特的圖案,他說:「小咪,這是復活島的遠古木書,叫做『克勒克勒』,可是我們都不懂這一些文字。你一定知道復活島吧﹗上面豎立著很多巨石像。奇怪的是:這些巨像全是長臉長耳朵,而島上的居民卻全是短臉短耳朵。這到底是怎麼回事?」

小咪照著古書唸起來。原來,幾千年前復活島上住著兩種人:長臉長耳人和短臉短耳人。長臉人把短臉人當奴隸,讓他們雕刻長臉人形的巨大石像。短臉人後來嫌工資太少,就把長臉人趕出了復活島。所以島上的巨像是長臉長耳人,而島上的居民卻是短臉短耳人。語言專家握著小咪的爪子直搖:「啊﹗原來如此!您解開了世界之謎呀!」

注意:以上純粹科幻虛構故事,未必和史實相符的,大家別偏離了方向﹗

李小咪聲名大噪。後來考古學家也扛著石板來了,說:「小咪,打擾你一下,這是龐貝古城的石板。龐貝古城在幾千年前被火山爆發毀滅了,我們考古時,發現了這塊奇特的石板,上面雕刻著奇特的三叉形文字。請問你認識嗎?」小咪瞧瞧石板,突然皺起了眉頭,說:「這不是文字,這是公雞踩在上面的腳印。」

大奇問小咪說:「你怎麼懂這麼多外語呀﹖有沒有秘訣?」小咪說:「當然有啦﹗其實學外語是很簡單的,只要你掌握了這個秘訣,學一百門外語就像學一門外語。你聽著:秘訣就是……」

正在這重要時刻,童話鎮的鎮長气喘吁吁地跑了過來,問:「李小咪,你懂不懂外星語?」他問。李小咪說:「當然懂啦﹗」鎮長說:「今天,外星人來找我們啦!他們看起來很著急,嘰嘰呱呱地嚷著外星語。求你快去當翻譯吧! 」小咪頭一回拒絕別人,說:「對不起,我可不去。外星人總是揪我的尾巴玩。我一定不去。」五分鐘後,市長乘轎車趕到,說:「李小咪市民,這是政府交給你的任務,你一定要去。」小咪撇著嘴,說:「我可不是你的市民,我是隻貓。」市長沒辦法了,是呀,連法律都管不住一隻貓呀!

不一會兒,總統坐著直升機來了。總統在李小咪面前跪下了,涕淚橫流,說:「尊敬的小咪, 求求你救救地球吧﹗外星人的科技比我們先進,如果把他們惹生氣了,地球就會完了!」小咪無奈地答應了。

外星人一看到李小咪就笑了,他衝上來又是摟又是親,還揪牠的尾巴玩。外星人興奮地叫嚷、說話。總統謹慎地問:「外星人說甚麼? 」李小咪一邊掙扎一邊翻譯:「他說:咪咪,可讓我找到你啦!」總統翻了翻白眼,說:「難道……」李小咪苦笑著說:「是的,我本來就是外星人養的貓,我討厭大家揪我的尾巴玩,才逃到地球上來的。我很喜歡地球,可現在……唉,只好再見啦!」

外星人揪了揪李小咪的尾巴,帶著牠走進飛碟。望著飛碟消失在天空盡頭,總統心中突然掠過一絲淡淡的憂傷。當然,最難過的是大奇,他想:真氣人,我還不知道學外語的秘訣呢﹗
標籤:
瀏覽次數:66    人氣指數:1066    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
送你一匹飛翔的馬 《前一篇 回他的日記本  
 
給我們一個讚!