檔案狀態:    住戶編號:1179366
 紫色沙發~夢(入定) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
【給孩子】別忘我是誰 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 什麼都可小~膽子要大
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 苦中奏樂~JamesBlunt
作者: 紫色沙發~夢(入定) 日期: 2007.08.13  天氣:  心情:
昨晚,沒有PU跑道的國小,到處泥濘。
但~主持人很厲害,把豐年祭搞得像四百接力賽…


「大會會旗~進場!多麼感人..多麼榮耀…讓我們牢記這一刻~啊~~~」
舉會旗的四位少女,頭頂著10公斤羽毛頭飾…在雨中繞場…。

(怎麼走這麼慢…)
「讓我們一起喊~~加油!加油!~~加油啊~」(超高分貝)
美女們只好撩起長裙…加快腳步~小跑步...羽毛頭飾東倒西歪。

接下來…升會旗的司儀換成國小學童~~
…向國旗暨大會會旗行三鞠躬禮……一躬禮!二躬禮!三躬禮!
~~~~~~~下不了山,苦中作樂一下~~~~~~~~~~~~~~~
嚇死人的雨唷~~
掌聲鼓勵!!本鄉降雨量最大!
山上的路都變成大水圳...
村長很認真,一戶一戶去視察災情~~也喝得不少
霧台的人正在"走"五公里路到三地門
「路斷了啦…」「你們不會划船唷!」部落式安慰...

小朋友直吵著要回家~淹水及膝~~在部落睡一晚啦~~
~~~~~~~~問天無語,聽歌吧~~~~~~~~~~~~~~
最近聽James Blunt詹姆仕‧布朗特~~驚為天人!
近兩年又興起民謠(敘事)搖滾,用歌曲為日記
但跟七零年代的不同是~更加著重歌唱詮釋

Tears and Rain(淚水與雨水)

How I wish I could surrender my soul;
我多麼希望可以交出靈魂
Shed the clothes that become my skin;
脫去已變成皮的外衣
See the liar that burns within my needing.
看著說謊的我在內省下燃燒
How I wish I’d chosen darkness from cold.
我多麼希望在冷酷之中我選擇了黑暗
How I wish I had screamed out loud,
我多麼希望嘶聲吶喊
Instead I’ve found no meaning.
卻發現我找不到任何意義
I guess it’s time I run far, far away; find comfort in pain,
我想是逃得遠遠的時候了,在傷痛中尋找安慰
All pleasure’s the same: it just keeps me from trouble.
所有的快樂都是一樣的: 只是讓我遠離困惑
Hides my true shape, like Dorian Gray.
隱藏我的真面目,就像多利安‧葛雷一樣。
I’ve heard what they say, but I’m not here for trouble.
我聽到了那些話語,但我不是為了是非而來
It’s more than just words: it’s just tears and rain.
一切一切難以言喻: 是淚是雨。
How I wish I could walk through the doors of my mind;
我多麼希望我可以穿越心門
Hold memory close at hand,
緊緊握著記憶在手心
Help me understand the years.
好讓我了解過去的那些日子
How I wish I could choose between Heaven and Hell.
我多麼希望在天堂與地獄之間我有得選擇
How I wish I would save my soul.
我多麼希望我可以解救自己的靈魂
I’m so cold from fear.
在恐懼之中的我是如此的寒冷…
標籤:
瀏覽次數:109    人氣指數:2689    累積鼓勵:129
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
【給孩子】別忘我是誰 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 什麼都可小~膽子要大
 
住戶回應
 
時間:2007-08-16 03:49
她, 99歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-16 11:05]:

無奈吧~~小苦大苦都是苦~~不如看破~日子還是要過

 
時間:2007-08-13 22:40
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-14 03:50]:

呵~回家啦~~
剛才跟救難義工哈拉吃泡麵
還有剛從車子爬出來的人~~~
慘到一起搞笑哩

奇怪哩~我寫的笑話..是否很難笑啊
~~下次用演的嘿~~~

 
時間:2007-08-13 22:33
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-13 22:35]:

有月光~~反射在路面上~~夠亮了...山上生活頗有趣吧
(T.T~~)

 
時間:2007-08-13 22:29
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-13 22:32]:

停電的話...大家就會跑出來外面打牌~~應該也不錯

 
時間:2007-08-13 22:07
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-13 22:13]:

想說有記者來還有人聊天哩....困在這下不了山~超無聊

 
時間:2007-08-13 21:57
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-13 22:01]:

真的耶~~警方啦..緊急救援~~
奇怪~都沒記者哩

 
時間:2007-08-13 21:50
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-13 21:54]:

呵呵~~我住的地方~連水上摩托車都出動了~~~聽鄰居說的

 
時間:2007-08-13 21:47
他, 52歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-08-13 21:49]:

快去~~划船划快點~~

 
時間:2007-08-13 21:00
她, 54歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!