日劇正義の味方-KEIKO┐一個人的自轉 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,541,026 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1456764

KEIKO┐一個人的自轉的日記本

快速選單

卑鄙小人《前一篇

後一篇》相對無言

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 日劇" 正義の味方"
作者: KEIKO┐一個人的自轉	日期: 2009.01.21　　天氣: 　心情:

最近因緯來上映又再看日劇"正義の味方"
台灣翻譯成"我姊是惡魔[=D]"
雖然翻譯八竿子打不著
但是還是覺得台灣的劇名比較符合劇情

對日劇中，姊姊對妹妹頤指氣使的作為感到生氣
但姐姐的惡搞最後都變成好事
還被別人稱為正義的夥伴
妹妹的苦卻無人得知
邊替妹妹感到可憐
也一邊回想起自己小時候和姊姊的相處狀況呢

會追這部日劇大概正因為我是妹妹吧
雖然沒有像日劇中那麼誇張的惡魔姊姊[=D]
但是小時候感覺姊姊就是這麼的強勢
不能不順她的意 [X-(]
感覺好像姊姊說什麼就要照她的話做
小時候姐妹吵架打架好像也都沒贏過
因此小時候印象就是覺得要以姊姊為主
所以看了這部日劇
是超級~心有戚戚焉
就像看到小時候的自己哩

有興趣的可以追這部日劇看看
可以解壓的一部日劇唷 [:D]

標籤:

瀏覽次數:54 人氣指數:254 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：