空姊的笑話:
有一位某國外航空公司會講一些中文的外籍空姐有一次她飛國際線(國際線有提供聽音樂的服務),
有位華裔男乘客他卻聽不到音樂,於是他就把空姐叫來。
男乘客說:「小姐,我為什麼聽不到音樂?」
空姐看了一下他的耳機後,說道:「你必須先將你那隻(耳機插頭)插到這個洞!」
那位男士很不好意思的說:「抱歉!」
過了一回兒男乘客又把空姐找來說:「小姐,還是沒聲音ㄚ! 」
這回空姐拿起他的耳機戴上,真的沒聲音,後來才發現原來Sound Channel沒開 ;於是她就把它打開後告訴那位男士:
「先生,我已經將〝音道〞打開,你可以把你那隻插進來了..」
阿公阿媽帶著孫子去搭飛機,我們都知道飛機座位是用英文字母及數字編排的,可是三個人都看不懂英文,踏上飛機這時就有一位空姐前來幫助他們,
剛好這位空姐的台語又不佳,但仍很親切的幫阿媽等三人看座位,座位在第38排,只聽見空姐用台語說:
「阿媽妳是三八G,妳孫是D,阿公你C底咧這裡」
(大家應該都知道中國大陸有不一樣的習慣用語)
某航空公司的空姐,有一天在機艙上做service時,
一位大陸乘客向一位新來的空姐點牛奶,
他說道:「小姐!搞點奶來喝喝吧!」
空姐嚇了一跳,但隨即會過意來,
將他的要求記了下來,「先生,您稍等。」
那位大陸客又道:「我要~低乳房(肪)的!」
雖然知道他要的是〝低脂肪的鮮奶〞,但空姐還是忍不住偷笑了出來。
空姐迅速走回服務組員的房間,告訴其他的空姐、空少們,大家笑成一團時,突然有一位空少板起臉孔,用嚴肅的目光掃視全部的人,大家頓時安靜了下來,最後他將目光落在一個空姐身上:
「妳!妳最矮,妳去餵他!」
有一陣子,許多航空公司紛紛教導空服員說台語也會通,於是空姐們便開始努力學習如何以台語引導乘客各種注意事項。某天A空姐,心血來潮便想試試自己的台語能力,剛好機上乘客大多數為老先生與老太太(組團出國旅遊,享福),於是乘客目的地快到時,A空姐便開始以台語 說:
「各位公婆(老公公老婆婆),呢也墓地(你們的目的地)已經到啊,呢也牲禮(你們的行李)已經傳好啊(準備好了),飛機快要掉落來了(降落了),我也蓋呢拜拜(說再見)」=_=!
有一對很有錢的年輕夫婦,家裡請了一堆管家、司機、園丁、女傭...等。
而女主人總是懷疑他丈夫和年輕美貌的女傭有一腿,
於是總是想找機會把她給辭掉,終於有一天趁先生不在時,故意把女傭給叫過來嫌她菜燒得不好想要叫她走路...。
這時女傭說話了,
女傭:「可是,先生總是說我菜煮得菜比妳好。」
女主人頓時妒火攻心,但是卻啞口無言,只好說:「沒事,妳下去吧!」
正當女傭走到門口時,回頭又冒了一句,
女傭:「而且,我的床上工夫也比妳好。」
女主人頓時憤恕的拍桌子說:「這也是先生說的嗎?」
女傭:「不是...,那是司機和園丁他們說的。」
|
|
某日,某航空的空姐趕著要出門,所以打電話給無線電計程車叫車。
司機 先生:「小姐,請問要在那裡接你?」
小姐:「民權東路口好了。」
司機 先生:「小姐,那妳穿什麼樣子的衣服?」
小姐:「欸,墨綠色外套、白色上衣和墨綠色的裙子。」
司機 先生:「到那裡?!」
小姐:「唔,差不多到大腿。」
司機 先生:「??? 」
有架飛機,上面的乘客除了一個小學生外,都是一些重要的政府官員。飛機起飛不久後飛機就出事了,再過不久可能墜機。
飛機上的人必須要用降落傘逃生,可是發現飛機上的降落傘剛好不夠一個;於是那些大官們不管三七二十一就搶著降落傘紛紛逃生,最後飛機上只剩下駕駛員和那個小學生。
於是駕駛員就對小學生說:「剩下一個降落傘就給你用好了,我與飛機共存亡。」
小學生說:「不用啊!降落傘還有兩個,剛剛有一個伯伯搶背了我的書包跳下去了。」
有一對老夫妻二度蜜月...二度蜜月選在國外..
兩人都是第一次坐飛機..非常緊張..
飛機起飛前還對空姐問很多問題..像..會不會掉下來阿之類的..
起飛後旅途很順利..兩人也放心了..
沒想到遇到亂流..機長廣播..遇到亂流..請各位乘客繫好安全帶..
這是老婆婆打老公公..說...都是你啦..叫你帶安全帽就是不帶..