初戀這件小事-艾米亞喵 ღ│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,332 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1672920

艾米亞喵 ღ 的日記本

快速選單

自我感覺良好《前一篇

後一篇》北極熊滑冰世界

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 初戀這件小事
作者: 艾米亞喵 ღ	日期: 2010.12.01　　天氣: 　心情:

超無聊...pps最近又沒什麼好看的！
突然看到，初戀這件小事...感覺好像還不錯的樣子
我就點進去看了！

說真的，除了鬼片~我幾乎不看泰國片
但是...這部真的要推薦一下
真的真的，超好看的~♥

劇情
Num是一位初中一年級最最平凡小女孩，她的功課一般，體育也一般，更要命的是她的長相平凡得讓人過目就忘。
但這位平凡的女孩偏偏愛上了學校中最優秀，最善良，也最帥氣的高一男生Zone。
身為校園中的風雲人物，Zone從來就是女孩們的焦點，無論是功課好的，體育優的，還是長得美的，全校的女生都為他瘋狂。
Num明白自己根本無法與那些優秀的女孩們競爭，她從不奢望自己能和Zone交往，她只有一個小小的願望，那就是Zone經過她的身邊時，能回頭看她一眼。
於是Num做了很多傻傻的小事，只為吸引Zone的目光。
她不惜在晚會中扮丑只為聽到Zone的笑聲；申請加入舞蹈社卻在篩選時被學長羞辱；練習吹奏管樂只為能靠Zone再近一點。
這些小小的努力讓Num在初三之時成為學校名副其實的風雲人物。
她變成了男孩們眼中最可愛，最溫柔，和最值得追的校花級女孩。
但Num心中依然收藏著她那小小的願望，她希望這一次經過Zone的身邊，他能看她一眼……

女孩們...有決心努力付出，你也可以像女主角一樣得到幸福唷！

http://www.8box.com/feed/7030A0_s_777962_/mini.swf
สิ่งเล็กๆที่เรียกว่ารัก(初戀這件小事)同名主題曲由AF的WAN演唱
這是一首泰國歌曲...
亞亞很喜歡這首歌給我的感覺
就算我不看歌詞根本聽不懂...
但是我就是很喜歡！
http://www.youtube.com/watch?v=OZOTYePbbcg&feature=player_embedded#at=99
(↑you tube)

翻譯之後的歌詞↓

如果遇到的這件事只是偶然
那也是最偉大的一次偶然
讓我立刻知道愛情的模樣
就是今天我的心跳個不停

想要隱藏內心的悸動卻無法控制
不想讓你知道我藏在心裡的秘密
那是在我心最身處的一件小事
小心保存或許某天你會察覺

愛這件小小的事情
僅僅是愛或許並不偉大
但我的世界早已為愛你的心而轉動
因為你是...

愛這件小小的事情
把愛藏起來不敢表白
想讓你知道我全心全意愛著你
無論明天會是如何我的心早已屬於你

愛這件小小的事情
僅僅是愛或許並不偉大
但我的世界早已為愛你的心而轉動
因為你是...愛這件小小的事情
把愛藏起來不敢表白
想讓你知道愛上你的前因和後果
我的心已屬於你

明天...請讓我叫你愛情

標籤:

瀏覽次數:92 人氣指數:1272 累積鼓勵:59

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：