AI「送行之人」----紀念吾-Monkey│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,104 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2035578

Monkey 的日記本

快速選單

政策政見大鍋炒《前一篇

後一篇》破除猶太人支配世界的迷思

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: AI「送行之人」----紀念吾
作者: Monkey	日期: 2011.09.29　　天氣: 　心情:

【送行者~禮儀師的樂章】一部讓我悄然落淚的電影，也讓我原本已經麻木的心靈，對於生死這個亙古以來的課題有了新的領悟。

如今面對吾友吳育清提早結束的短暫人生，就以這首歌來致上我對妳的永遠懷念。

http://youtu.be/AtQYzwyDYyo

小さなかけらを握りしめながら

緊握手中點滴回憶

こらえる。人は。それでもあふれる

儘管盡力忍住悲傷但悲傷依舊滿溢

涙がまたこぼれてく

眼淚再度奪眶而出

見送る時くらい離別時刻笑顔でいたい

希望能以笑顏送別

愛は刃物より胸につきささる

然而愛如利刃刺痛胸膛

そして「いつかまた会おうの。」と...

我不禁問：「不知何時能再相見啊...」

空を見上げれば

仰望天空雲や流れ星静かに光る

雲彩流星靜靜綻放光芒

この瞳に映る

在我眼底映照的這幅風景

あなたも今見てるかな...?

你現在是否也看見

愛は刃物より胸につきささる

然而愛如利刃刺痛胸膛

そして「いつかまた会おうの。」と...

我不禁問：「不知何時能再相見啊...」

時に傷ついて

生命中有時會受到傷害

愛し、愛されて

還有那些愛與被愛

出会いや別れ相遇與離別繰り返すたび

當這一切重覆上演時きっとまたあなたを想う...

我一定又會想起了你..

標籤:

瀏覽次數:737 人氣指數:2337 累積鼓勵:80

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：