檔案狀態:    住戶編號:1799584
 天凉好個秋 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
CD越買越多 這算是幸福嗎? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 中秋
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 標題不能空白 so....
作者: 天凉好個秋 日期: 2010.09.08  天氣:  心情:
    過幾天要去聽音樂劇貓  這些天 晚上無聊就會照著歌詞   稍微聽一下  不過我票還沒買  還在考慮要到台南聽  還是至德堂聽  因為上次去至德堂   BBC小提琴首席  一腳就踏在舞台邊緣的印象   還在腦海中   哈哈~

    這首由老貓Grizabella來唱的memory  其實  滿淒涼的  來日  是不是只能伴著月光   來憑弔(?)某段美好時光呢?
   
   其實   我最最想聽的  是悲慘世界~look down~look down~and show some mercy if you can  阿   反正就喜歡夏威爾和尚萬強 唱對位的那一段    i dream a dream或是餐館市儈夫婦詼諧的唱腔 對白   

〈Memory〉《回憶》

詞:特雷沃爾.努恩(Trevor Nunn) 



Midnight, not a sound from the pavement 午夜,路上寂靜無聲

Has the moon lost her memory 月兒也失去記憶

She is smiling alone 她笑得多孤寂

In the lamplight 街燈下

The withered leaves collect at my feet 枯葉在我的腳下堆積

And the wind begins to moan 風兒也開始哀鳴



Memory, all alone in the moonlight 回憶,當我獨自在月光裏

I can smile at the old days 我的笑只在往昔

It was beautiful then那時多麼美麗

I remember the time I knew what happiness was 回憶當時才知快樂是什麼含義

Let the memory live again 讓回憶重新降臨



Daylight, I must wait for the sunrise 日光,我等待太陽升起

I must think of a new life 我要為未來思慮

And I mustn't give in 而我不能放棄

When the dawn comes 當黎明到來

Tonight will be a memory, too今夜也將要成為回憶

And a new day will begin 新的一天就要開啟



Burnt out ends of smoky days 每日都像燃燒的煙霧

The stale, cold smell of morning 黴味充滿清晨空氣

The street lamp dies 街燈又熄

Another night is over又是一夜過去

Another day is dawning又將是一個黎明



Touch me, it's so easy to leave me 靠近我,離開我多麼容易

All alone with the memory of my days in the sun讓我獨自回憶,回憶昨日美麗

If you touch me 如果你靠近

You'll understand what happiness is你將明瞭快樂的意義

Look! A new day has begun看!新的一天已經來臨
標籤:
瀏覽次數:23    人氣指數:423    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
CD越買越多 這算是幸福嗎? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 中秋
 
給我們一個讚!