長城 / Beyond 

作詞：詹德茂　作曲：黃家駒

遙遠的東方　遼闊的邊疆　一道綿延的老牆
前人的滄桑　後人的風光　萬里千山牢牢接壤

一個老去的國度　多少消逝的真象
一頁浩瀚的歲月　多少慾望成悲壯（狂妄）

迷惘的江山　神秘的廟堂　許多昨天的戰場
帝王的勳章　戰士的胸腔　誰卻甘心留戀塞上

堵住耳朵　以為從此不再聽到在呼號的人
WO-OH WO-OH OH
摀住眼睛　以為從此不再看到顫抖的傷痕
WO-OH WO-OH OH 臥在黃土地上

雨後的霓虹　落寞的長龍　一道顯赫的老牆
始終衝不開　始終拋不去　始終裝英雄逞豪強

歌曲:  长城
歌手:  Beyond  
专辑:  继续革命
作曲:  黄家驹
填词:  刘卓辉
主唱:  黄家驹
歌词:  

遥远的东方   辽阔的边疆
       
还有远古的破墙
       
前世的沧桑   后世的风光
       
万里千山牢牢接壤
       
围着老去的国度   围着事实的真相
       
围着浩瀚的岁月   围着欲望与理想
       
------ ------ ------ ------ ------ 
       
迷信的村庄   神秘的中央
       
还有昨天的战场
       
皇帝的新衣   热血的缨枪
       
谁却甘心流连塞上
       
围着老去的国度   围着事实的真相 
       
围着浩瀚的岁月   围着欲望与理想   叫嚷
       
蒙着耳朵   那里那天不再听到在呼号的人
       
wow~~ 
       
蒙着眼睛   再见往昔景仰的那样一道疤痕
       
wow~~  
       
留在地壳头上
       
------ ------ ------ ------ ------ 
       
yeah~~ 
       
wow~~ 
       
无冕的身躯   忘我的思想
       
还有显赫的破墙
       
谁也冲不开   谁也抛不低
       
谁要一生流离浪荡
       
围着老去的国度   围着事实的真相 
       
围着浩瀚的岁月   围着欲望与理想   叫嚷
      
蒙着耳朵   那里那天不再听到在呼号的人 
       
wow~~ 
       
蒙着眼睛   再见往昔景仰的那样一道疤痕 
      
 wow~~ 
      
留在地壳头上 
       
------ ------ ------ ------ ------ 
       
yeah~~ 
       
蒙着耳朵   那里那天不再听到在呼号的人 
       
wow~~ 
       
蒙着眼睛   再见往昔景仰的那样一道疤痕 
       
wow~~ 
       
留在地壳头上 
       
------ ------ ------ ------ ------






Beyond

是於1983年成立的香港殿堂級搖滾樂隊，是華語樂壇上極具代表性的樂隊之一。不但在香港、中國大陸及台灣均有樂迷，即使遠在日本、新加坡、馬來西亞和海外等地區亦有大量支持者。

樂隊的歌詞作品以寫實為主，內容反映社會時弊與及他們的所見所感，歌曲有時引來社會廣泛討論。樂隊注重原創，作品包括歌詞、作曲及編曲大部分由樂隊成員撰寫，因此能真實地表達樂隊對某一主題的意見及情感。

早期樂隊成員人數有五名，1988年成員劉志遠退出以後，以黃家駒、黃家強、黃貫中、葉世榮四人維持，此陣容最為人熟悉。1993年，樂隊靈魂人物黃家駒於日本意外離世，而樂隊亦於2005年宣佈解散。



「Beyond」名稱由來

樂隊名字Beyond是第一代吉他手鄧煒謙所改，意思為「超越」。在1998年出版的樂隊自傳書籍《擁抱Beyond歲月》中，鼓手葉世榮曾解釋，由於樂隊成員喜愛擁有自己的創作，有別於當時其他樂隊多數翻唱外國樂隊的作品，故「Beyond」有超越一般樂隊所涉足的音樂領域的意思，但葉世榮也重申，他們把樂隊命名「Beyond」，並不是要超越別人，而是要超越自己。當主要創作人兼主音歌手黃家駒去世後，樂隊失去主心骨，驅使三人時期的Beyond樂隊風格變得更重搖滾味。

發展歷程

地下時期（1983-1986）

1980年，黃家駒及葉世榮經琴行老闆的介紹下認識，發覺彼此都受英國搖滾樂的影響，音樂取向一致，於是合組樂隊。不久，他們參加《結他雜誌》舉辦的結他比賽，當時主音結他手鄧煒謙把樂隊命名為Beyond，其後獲得冠軍。當時的Beyond還尚未成型，他們同時又和其他樂隊一起合作，像家駒和家強和前太極樂隊的鄧建明，也組成了一個NASA樂隊。1983年底第一代低音吉他手李榮潮離隊，黃家駒的弟弟黃家強便加入填補位置。他們不斷創作，共同的心願是舉辦演唱會和擁有一張屬於自己的專輯。

1984年Beyond在得獎後，也是一邊工作一邊創作音樂，偶爾在一些酒吧等地做小演出。同年香港的一家唱片公司集合了一些地下樂團灌錄了一張名為<香港 >的唱片，Beyond的兩首英文原創歌曲，是和當時一起進錄音棚的都是地下音樂分子，其中還包括了達明一派的劉以達。當年Beyond創作的作品仍是以英文歌曲為主。

其後Beyond嘗試多種音樂風格，包括藝術搖滾，龐克搖滾，重金屬甚至視覺系，也開始嘗試用粵語創作歌曲，打破當時香港地下樂隊多以英語創作歌曲的情況，Beyond以前衛樂隊的形象確立在香港地下樂壇的江湖地位。

1985年，Beyond向目標邁進，自資舉辦《永遠等待演唱會》，此時主音吉他手陳時安離隊，樂隊平面設計師黃貫中因而獲邀加入，翌年再次自資推出盒帶《再見理想》後，終獲經理人陳健添垂青簽約。

 五人時期（1986-1988）

雖然Beyond當時已經成立了好幾年，但是直至1987年推出首張EP《永遠等待》及大碟《亞拉伯跳舞女郎》後，開始踏入主流樂壇為人認識。但是那時Beyond的音樂風格和形象未能為大眾接受，唱片銷量並不理想。1988年推出《現代舞台》，雖然作品已較為貼近主流，反應仍然一般。這時，劉志遠宣佈要往外地讀書而退出樂隊，由於劉志遠最後沒有入學，其後更與梁翹柏另組樂隊浮世繪，一直令樂迷猜疑該離隊原因是否屬實。直至2008年6月，他才坦承當年離隊的真正原因，是與隊中低音吉他手黃家強爭吵，一時意氣下決定離隊。^[1]

其後，Beyond簽約當時成立不久的新藝寶唱片公司。但是經理人表明，如果下一張專輯銷量仍然不理想，就會放棄他們。於是Beyond的歌曲更加「商業化」，各成員作出各種行為，例如把頭髮剪短，務求要一洗反叛青年的形象。接著的專輯《秘密警察》銷量理想，專輯內《喜歡你》、《大地》均成為流行歌曲，Beyond開始取得電子傳媒獎項。

雖然歌曲漸為大眾受落，但是這些並非Beyond最喜歡的音樂種類，加上部分地下時期追隨的樂迷批評他們失去樂隊原有的風格，被罵為「搖滾叛徒」。這段日子Beyond過得並不容易。

 香港輝煌時期（1988-1991）

不過，Beyond並沒有理會外人的指責，黃家駒表示，他們知道自己正在做甚麼，要在商業化的香港市場玩自己真正喜歡的音樂，就必須先要打響樂隊的知名度，當更多人去聽Beyond的歌后，就會玩回自己喜歡的音樂。於是，樂隊成員陸續接拍電視劇及電影，並更進一步自行塑造出青春健康的形象，吸引不少年青樂迷。

真正令Beyond推上高峰的，是1989年以歌頌母親為題的作品《真的愛妳》。由於歌曲大熱，連帶收錄該歌曲的專輯《Beyond IV》獲得雙白金成績，同年Beyond在伊利沙伯體育館舉行七場《真的見證演唱會》。1990年推出粵語專輯《命運派對》，更獲得三白金佳績。

香港市場上了軌道，Beyond便開始發展中國、台灣、新加坡、馬來西亞等外地市場，於台灣推出首張國語大碟《大地》。1991年9月，Beyond踏足香港體育館舉辦五場《生命接觸演唱會》。此時日本經理人公司對Beyond感興趣，希望與他們簽約，把Beyond帶往日本發展。

開拓日本市場（1991-1993）

1992年初，Beyond轉投華納唱片，並簽約Amuse積極開拓日本市場長居日本。因文化差異加上言語不通，四子異口同聲表示日本的生活非常孤獨，但當地的音樂令他們大開眼界，學到不少錄音及演奏的技巧。從年中推出粵語專輯《繼續革命》中，可見Beyond創作曲風已和新藝寶時代有明顯分別。

1993年5月，Beyond推出粵語專輯《樂與怒》，成員在香港逗留短短約一個月作宣傳便回日本。想不到在1993年6月24日凌晨，樂隊於日本東京富士電視台錄影遊戲節目《想做什麼，就做什麼》發生意外，主音黃家駒從2.7米高舞台墜下，頭部著地重傷昏迷，留醫六天後於6月30日當地時間下午4時15分逝世，終年31歲，收錄於《樂與怒》專輯的歌曲《海闊天空》，成了Beyond最後一首由黃家駒主唱的派台作品，是黃家駒客死異鄉以後的絕響；而其他黃家駒遺作有《情人》、《為了你，為了我》和《早班火車》。

這次意外，不但令Beyond失去領導者，對Beyond來說更是一個重大的打擊。Beyond其他成員休息四個月，在同年11月商業電台的《創作人音樂會》演唱，表示繼承黃家駒的遺志，繼續出版專輯。Beyond於日本兩年期間，推出兩張日語大碟《超越》和《This Is Love 1》及三張日語細碟《The Wall～長城～》、《リソ ラバ ～International～》、《くちびるを奪いたい c/w 遙かなる夢に～Far away～》。

 三人時期及個人發展（1993-2003）

1994年初，三人陣容的Beyond簽約香港滾石唱片後，開始灌錄第十張粵語專輯《二樓後座》。 Beyond其後另外推出了兩張日語大碟《Second Floor》、《遙かなる夢 Beyond 1992-1995》及兩張日語細碟《Paradise》、《アリガトウ》，與Amuse的合約結束後，Beyond沒有推出日語專輯，集中火力在香港及台灣市場。簽約香港滾石後，推出國語專輯《Paradise》同時在香港發行。Beyond汲取了與前經理人發生合約糾紛的教訓，成立了Beyond Publishing Co Ltd，取回歌曲版權，唱片公司負責發行。

1995年6月Beyond推出第十一張粵語專輯《Sound》，10月推出第五張國語專輯《愛與生活》，之後開始走向電子音樂。

1996年3月，Beyond在香港體育館舉行黃家駒去世後的首個大型演唱會《Beyond的精彩演唱會》。這四場演唱會展示Beyond依然強大的實力和樂隊頑強不屈的生命力。在最後一場演唱會上，黃家強含淚清唱《祝您愉快》給遠方的哥哥及《海闊天空》，感動台下所有歌迷，成為香港演唱會史上最感人的場面之一。 其後數年，Beyond推出三張粵語專輯《請將手放開》、《驚喜》、《不見不散》及國語專輯《這裡那裡》，純熟的編曲技巧，令Beyond定位為實力派樂隊。1999年11月，Beyond推出第十五張粵語專輯《Good Time》及舉行《Good Time演唱會》後，樂隊暫停活動，各成員個人發展。

很多不了解Beyond三人時期有很大的誤解。有人^[誰？]誤以為三人時期的Beyond大部分的歌是黃家駒的遺作^{[來源請求]}，事實上，三人時期的作品中，只有《抗戰二十年》是黃家駒的作品。而三人時期的Beyond作品風格亦有所改變，比四人時期的Beyond更大膽，更創新。

在這段期間，三人各有不同的發展。結他手黃貫中與幾位好友組成了自己的樂隊汗，且推出四張專輯，兩張EP和一張國語專輯。另外亦是三位成員中唯一在香港體育館舉行個人大型演唱會。至於貝斯手黃家強至目前為止推出三張個人專輯和一張現場錄音專輯，並於2004年成立個人音樂品牌Picasso Horses。除了歌唱事業外，黃家強近年從事幕後製作和經理人的工作，協助旗下樂隊Kolor製作首張專輯。鼓手葉世榮方面，他分別在2001年和2003年推出個人EP，2005年才推出首張個人專輯。和另外兩位成員不同的是葉世榮比較少在香港進行發展，目標放在中國大陸的市場。葉世榮偶然亦會客串電視劇及電影。

半復合（2003-現在）

2003年4月，Beyond為慶祝樂隊成立20周年，再次聚首舉行五場《Beyond超越Beyond演唱會》。雖然演唱會舉行期間正值沙士肆虐，演唱會仍然順利舉行，還得到不錯的口碑，同年六月再加開三場。三子並把黃家駒一首遺作重新編曲出版，成為紀念周年作《抗戰二十年》，推出紀念EP《Together》。樂隊舉辦了首次世界巡迴演唱會，並先後在中國大陸、美加和東南亞等地區演出。巡迴結束後Beyond再次活躍於樂壇之中，另外並參加了不少音樂會的演出。

2004年樂隊憑電影《無間道II》主題曲《長空》，獲香港電影金像獎「最佳電影原創歌曲」獎，這歌亦成為Beyond解散前最後一首原創音樂。11月宣佈三人因音樂理念，對香港樂壇不滿等問題，決定翌年舉辦巡迴演唱會後正式解散。然而當時有些傳媒卻指出樂隊解散的真正原因是因為黃家強和黃貫中兩人之間的惡劣關係。

2005年樂隊舉行《Beyond the Story Live》告別巡迴演唱會，最後一站為新加坡。樂隊解散後，三人繼續以「音樂人」姿態發展自己的音樂事業。

2008年6月10日，Beyond於《別了家駒十五載 - 海闊天空音樂會》上再度同台演出。而盛傳不和的兩位成員黃家強與黃貫中亦在台上擁抱。及後黃貫中於一個活動透露，Beyond是否復合不是自己能決定，亦要顧及另外兩位隊員及其公司意向。黃貫中亦表示自己對於Beyond復合沒有太大的問題。

2009年7月24日至26日，黃家強與黃貫中於香港體育館開演唱會，這個演唱會被視為Beyond復合的一個好機會。至於另一名戰友葉世榮則因為檔期不合而沒有加入。三場演唱會氣氛高漲，順利完成。

 影響

Beyond在1980年代至1990年代初期以實力派創作樂隊形象活躍於香港，日本等地，在當時的偶像組合團體橫行年代，一直被社會認為是反叛與非主流的一個團體，樂隊成員因為被電視公司，唱片公司所要求，被迫改變形象，甚至改變其音樂風格，在充滿不自由的音樂創作，表演環境中，Beyond曾遠走台灣及日本發展。及至1989年，Beyond 發表了以母愛為題材的【真的愛你】，方成功「入屋」，被廣大觀眾接受，收錄【真的愛你】一曲的大碟【Beyond IV】內曲風走向商業，與前一大碟【秘密警察】截然不同，Beyond四子更以短髮及西裝等重新包裝形象，一洗過往反叛形象，更接拍電視台劇集(如【淘氣雙子星】)及電視綜藝節目。在【真的愛你】一曲大舉成功後，Beyond 重拾其搖滾曲風，推出【真的見証】、【命運派對】、【猶豫】、【繼續革命】及【樂與怒】大碟，是為樂隊在香港主流樂壇最受歡迎的時期。可惜在 Beyond 的搖滾風格被廣泛接納時，樂隊創作靈魂兼主唱黃家駒於1993年在日本意外離世，這不得不說是香港流行音樂的一個悲哀。

時至今日，Beyond已經成為大中華區搖滾樂隊的一個象徵和傳奇樂隊，其音樂理念並未伴隨這社會的發展而停滯，樂隊許多歌曲反而因為其音樂優美，歌詞意義深遠而被廣為傳唱，其樂隊成員如黃家駒、黃貫中的吉他演奏，黃家強的低音吉他演奏亦在今日的青年音樂表演愛好者中廣為流傳。






嗨!!大家好，心靈VJ來放歌啦!!

今天要放的歌曲，是女住戶[天使]的點播，

[Beyond]所演唱的[長城]，她說如果我不放，就要來揍我，

唉呦!!放啦放啦，希望這首歌能給這位大姊頭帶來愉快，

不要再恐嚇我了，我好怕喔!!

好啦，先來介紹[Beyond]這支樂團，

他們是80-90年代香港很紅的樂團，唱過許多膾炙人口的歌曲，

如:[光輝歲月]，[大地]，[海闊天空]，

曲曲真摯動人，慷慨激昂，是一個不可多得的好樂團。





記得當年VJ正年輕，在一間燈光公司上班，

一天剛好在北投復興崗(政戰學校)旁的攝影棚，

參與[Beyond]在台灣某綜藝節目的單曲[MV]錄影，

日記中第2隻[MV]裡的燈光，正式在下的傑作，

當天VJ也跟[Beyond]的團員們閒聊了幾句，

感覺他們是對音樂很執著及熱情的人，

主唱[黃家駒]的嗓音，更是讓VJ非常推崇，

滄桑，沙啞，高亢，真摯的音色，辨識度非常高，

唱起歌來，熱情動感，真摯深刻，讓人想一聽再聽，

可惜!!不久後[Beyond]在日本的巡迴演唱會時，

主唱[黃家駒]因不慎由舞台上摔落，

傷重不治，英年早逝，得年31歲，

好一個意氣風發的年紀卻不幸踏上黃泉路，

令人扼脕，不勝唏噓!!

[Beyond]的團員們雖然因[家駒]的過世，大受打擊，

但是卻還是抱著熱愛音樂的精神，

繼續創作，繼續辦演唱會，

他們的精神跟歌曲將會永留在歌迷心中。





[長城]歌義如下:

古老又遙遠的東方　浩瀚無際的邊疆　一座綿延無窮的歷史老牆

從前古人的歷盡滄桑　後代人們的風光燦爛　

萬里無崖的千岳萬壑緊而密實的接合著


一個衰老凋零的老國　多少消失無蹤的真確萬象

一頁頁浩瀚穹倉的無盡歲月  

多少欲求不滿的妄想轉眼間變成悲愴莫名的憾事（狂妄自大）


令人神往的大好江山　神秘難測的古剎大廟　

許許多多被昨天所遺忘的殘酷戰場

帝王所賜贈的功勳獎章　英勇戰士精壯結實的胸膛　

誰人願意心甘情願棧戀在邊疆關塞上


雖然用雙手堵住雙耳　

以為從此以後就再也聽不到淒厲哀號的呼救聲

WO-OH WO-OH OH

雖然用雙手摀住雙睛　

以為從此以後就再也看不到令人畏懼的恐怖創傷

WO-OH WO-OH OH 臥在黃土地上


大雨過後的絢爛霓虹　孤單寂寞的無盡長龍　

一座威名顯赫的歷史古牆

自始至終都難以衝破　自始至終都難以拋棄漠視　

自始至終都強扮著英雄氣概逞強不服輸





聽完這首歌感觸如何??歷史上有關長城的歌謠不少，

有沒有聽過這麼搖滾，這麼震撼人心的，

這麼斬釘截鐵的，我相信應該沒有，

聆聽一首有很東方的搖滾樂，

有沒有一種很感動與亢奮得感覺??

也許有，也許沒那麼強烈?都好，

大家都有不同的見解，

只希望這首歌讓大家聽過後，

彼此都有不同的心得就好了，

不論如何，只希望能給大家帶來愉快，

與大家共享!!






PS:下篇日記預告:追追追-非常女(台客篇)

PS:各位大哥大姊如果在看完小弟[日記]後,請不吝提出寶貴意見,
   
   不管是好是壞都反映給我,唯有您的支持,指教與批評,

   才是小弟創作最大的原動力,在此先誠心的向各位說聲謝謝!!