檔案狀態:    住戶編號:250656
 winnie 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Fergie-Finally 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 DARK SIDE
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 我很欣賞的黑人女歌手
作者: winnie 日期: 2009.05.19  天氣:  心情:
<embed pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/7YAEWrnOtrY&hl=zh_TW&fs=1&border=1" width="445" height="364" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" allowscriptaccess="never" wmode="opaque"></embed>
<div>這是 流浪者合唱團的 "Killing me softly"</div>
<div>還記得這個女主唱嗎?</div>
<div>修女也瘋狂裡面的 "羅倫席爾"Lauryn Hill</div>
<div>這部片子是我在國中的時候看的吧..</div>
<div>看完被她的聲音深深的吸引住</div>
<div>獨特的嗓音讓我十分欣賞</div>
<div>她後來也有出個人專輯</div>
<div>接著跟著組了流浪者合唱團</div>
<div>不管怎麼樣 我承認我折服於這樣的聲音 <br />
</div>
<div>歌詞翻譯</div>
<div>
<p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif" color="#330099" size="2">*Strumming my pain with his fingers 他用手指輕撫我的傷痛<br />
Singing my life with his words 歌詞唱出了我的人生<br />
Killing me softly with his song 他的歌溫柔得迷死人<br />
Killing me softly with his song 他的歌溫柔得迷死人<br />
Telling my whole life with his words 歌詞道盡了我的一生<br />
Killing me softly with his song 他的歌溫柔得迷死人</font></p>
<p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif" color="#330099" size="2">I heard he sang a good song 我聽說他歌唱得很好<br />
I heard he had a style 極具個人風格<br />
And so I came to see him 於是我特地前來<br />
To listen for a while 欣賞他的演唱<br />
And there he was, this young boy 他出現了,這位年輕男孩<br />
A stranger to my eyes(*) 我眼中的陌生人</font></p>
<p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif" color="#330099" size="2">I felt all flushed with fever 我感到臉紅,全身發燙<br />
Embarrassed by the crowd 在群眾面前覺得不好意思<br />
I felt he found my letters 他看到了我寫的紙條<br />
And read each one out loud 大聲的讀著每一個字<br />
I prayed that he would finish 我祈禱著他能趕快唸完<br />
But he just kept right on(*) 但他卻一直唸著</font></p>
<p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif" color="#330099" size="2">He sang as if he knew me 他唱著,彷彿早就認識我<br />
In all my dark despair 在我最陰暗沮喪的時候<br />
And then he looked right through me 然後,他看向我這邊來<br />
As if I wasn t there 好像我不存在似的<br />
And he just kept on singing 他繼續唱著<br />
Singing clear and strong(*) 清晰而有力的唱著</font></p>
<p><font face="Tahoma" color="#330099" size="2"></font> </p>
<p><font face="Tahoma"><font color="#330099" size="2">還有<span style="DISPLAY: none"> </span><embed pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/ktgHNJ4RmIY&hl=zh_TW&fs=1&border=1" width="445" height="364" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" allowscriptaccess="never" wmode="opaque"></embed></font></font></p>
<p><span style="DISPLAY: none"> </span> </p>
<span style="DISPLAY: none"> </span> </div>
<div>聽一下這樣子慵懶卻充滿爆發力的聲音</div>
<div>真的很舒服...</div>
<div>很多黑人女歌手的聲音讓我很有共鳴</div>
<div>說到這 會讓我想到梅西葛雷 MACY GARY </div>
<div><span style="DISPLAY: none"> </span><embed pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/qsTk2xp0nvY&hl=zh_TW&fs=1&border=1" width="445" height="364" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" allowscriptaccess="never" wmode="opaque"></embed></div>
<div> </div>
<div>很經典的一首歌 "TRY"<span style="DISPLAY: none"> </span> </div>
<div>很舒服,很勵志</div>
<div>她本來不是唱流行音樂歌曲的 因為外貌不出色</div>
<div>一直不受重視</div>
<div>但這首歌打動了很多人</div>
<div>她同時也是一位<font face="Arial">R&B 靈魂女歌星 也得過Grammy Award-winning American R&B</font></div>
<div>TRY歌詞</div>
<div>
<p>Games, changes and fears <br />
When will they go from here <br />
When will they stop <br />
I believe that fate has brought us here <br />
And we should be together babe <br />
But we re not <br />
<br />
I play it off but I m dreaming of you <br />
And I ll keep my cool, but I m fiendin<br />
<br />
I try to say goodbye and I choke <br />
I try to walk away and I stumble <br />
Though I try to hide it, it s clear <br />
My world crumbles when you are not there <br />
Goodbye and I choke <br />
I try to walk away and I stumble <br />
Though I try to hide it, it s clear <br />
My world crumbles when you are not there <br />
<br />
I may appear to be free <br />
But I m just a prisoner of your love <br />
And I may seem all right and smile when you leave <br />
But my smiles are just a front<br />
Just a front, hey <br />
I play it off, but I m dreaming of you <br />
And I ll keep my cool but I m feignin <br />
<br />
I try to say goodbye and I choke <br />
(Yeah) <br />
I try to walk away and I stumble <br />
Though I try to hide it, it s clear <br />
My world crumbles when you are not there <br />
Goodbye and I choke <br />
(Yeah) <br />
I try to walk away and I stumble <br />
Though I try to hide it, it s clear <br />
My world crumbles when you are not there <br />
<br />
Here is my confession <br />
May I be your possession <br />
Boy I need your touch <br />
Your love, kisses and such <br />
With all my might I try <br />
But this I can t deny <br />
Deny <br />
<br />
I play it off but I m dreaming of you <br />
(But I m dreaming of you babe) <br />
And I ll keep my cool but I m feenin <br />
<br />
I try to say goodbye and I choke <br />
(Yeah) <br />
I try to walk away and I stumble <br />
Though I try <br />
(Try to hide it) <br />
To hide it, it s clear <br />
My world crumbles when you are not there <br />
(When you are not there ahh) <br />
Goodbye and I choke <br />
(Yeah yeah yeah) <br />
I try to walk away and I stumble <br />
(Hey hey hey) <br />
Though I try to hide it, it s clear <br />
(Say it Lord) <br />
My world crumbles (Lord) <br />
When you are not there <br />
(The Lord kisses us) <br />
<br />
Goodbye and I choke <br />
(I m choking) <br />
I try to walk away and I stumble <br />
Though I try to hide it, it s clear <br />
My world crumbles when you are not near <br />
(When you are not near yeah yeah yeah) <br />
Yeah yeah</p>
<p>我想我明天應該會想要聊聊嘻哈教母 蜜希艾利特</p>
<p>在我的認知裡 她是一個屌到不行的音樂人</p>
</div>
標籤:
瀏覽次數:330    人氣指數:3710    累積鼓勵:169
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Fergie-Finally 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 DARK SIDE
 
給我們一個讚!