聽著這首歌
突然有種很迷茫的感覺
就像初聽蘇打綠的歌聲一樣
怎麼會有那麼娘的聲音
還怪彆扭的
可後來聽多了就不覺得稀奇
反倒是從中聽到一種會讓人起雞皮疙瘩的溫柔
幸好我不喜歡男生
不然喔...真不敢想下去

總的來說
最近是最單純又混亂不過的了
單純的是生活
自己是好像過得無風不無浪似的平靜
混亂的則是心
沒有一刻是能夠篤定的把一個想法貫徹到底

那天在某人的MSN狀態看到一行字
「每一個蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂，回來尋找它自己。」
起初只覺得挺有意思的
直到昨天又翻了這張專輯出來聽的時候
依循著歌詞看去
看到了相同的一行字
才驚覺 喔 原來...
之後重複聽著歌把整首歌詞看過
從莊周夢蝶到張愛玲的友人說過的一句話
一直到一個叫夏宇的詩人的詩句
都讓我一頭熱的栽進裡頭
不斷的像在挖什麼似的找尋
我不斷的在找一個 究竟
是什麼 為了什麼
其實自己倒也不是那麼清楚
它就像是一個見不到底的坑
無形地吸引著我不停的向下挖去
然後墜落
直到我發現一個事實
雖說也不是什麼多大驚小怪的事
不就是我早在多年前就知道的事實
那就是
詩這種東西跟我是全然的絕緣
看不懂的就是看不懂
雖然我不斷地努力地眼睛緊盯地
看著那些我幾乎都認得的字句
然後
然後呢
在說什麼呢
我是全然無法領悟的
除了從中看到一些挺優美的字句外

然而歌詞就簡單多了
起碼這首歌還不會太難
雖然這裡面還是有一些各自解讀的空間在裡面
但是
在這首慢板的歌裡我看見了 快樂

不管你生成什麼樣的形態
長在哪一個年代
在哪一站上了車又靠了站下了車
不斷的追逐著屬於心裡任何形式的快樂
才是必要的
縱使在那當下你不見得是快樂的
不過
那也只是因為你看到其他好似更加快樂的事
而讓自己做出不斷找尋的荒唐追逐罷了
可換個角度看
若不是當初那無意義的追逐
誰也不會在轉過身回過頭或向前奔跑時看見
在瘋狂追逐裡的誰的臉龐上
那不自覺地自豪輕揚的嘴角
最終發覺單純的美好與快樂...

一個不像颱風的颱風吹倒了一棵椰子樹
我失去了一個不算熟悉的年輕表弟
而另一個心中再也找不回昔日開心心境的某人
不斷地用著死寂的文字
企圖想將我弄哭的想法從來沒改變過
無常經常在莫名其妙裡來來去去
誰都沒能比它更早一步
再更早一步...

那麼做只單純快樂的蝴蝶吧
你說
妳說呢
我說

在還沒完全變態成為一隻豔麗蝴蝶前
我是一隻爬過紅花綠葉間不斷長大的 毛毛蟲...

各站停靠
詞/曲：青峰

昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與，不知周也。
俄然覺，則蘧蘧然周也。
不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？

----莊子〈齊物論〉

春立下分際的標竿時，我作了一個夢。
我夢見我竟然變成了人，走到草原上，
看著自己飛來飛去。

雨水沾濕了翅膀，卻讓花香更清明；
穀雨雖然寒冷，卻讓鮮豔的顏色更磅礡。

當我還是蝴蝶的時候，我不知道自己如此地快樂。

我遇過這叢花嗎？或是這花的誕生是因為我？
我能再遇到他嗎？還是我從未盛開過？
不過，我知道那花從此印記成我的紋路

<< Chaque papillon etait le fantome d'une fleur passe,
revenant a la recherche de elle-meme >>.
(「每一個蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂，回來尋找它自己。」)
那個隱居的女人，她的朋友說。

當我夢為人的時候，我才發覺這被忽略的快樂。
Est-ce que j'ai vraiment rencontre cette fleur?
Etait-elle nee pour moi?
Est-ce que je vais la revoir?
N'ai-je jamais eclos?
(我遇過這朵花嗎？她是因為我而生嗎？
我能再遇見她嗎？還是我從未綻放？)

尋找前世的蝴蝶，在夢的觸鬚中成了人；
身體形式是生命的各站停靠。

懂得太多的人，被心眼絆倒，在計較間迷走打轉
而那不怕貘、不懂生死的翅膀，正飛舞在最美的風景間

我期待夢醒的時候，要做一隻順應快樂的蝴蝶。
Elle a dit:[m] ( 她說 /m/
Elle a dit:[n] 她說 /n/
Elle a dit:[m] 她說 /m/
Elle a dit:[n] 她說 /n/
Elle a dit:[z] 她說 /z/
En suite, elle a dit:[pok] 然後，她說 /pok/
A la fin, elle a dit:[ch] 最後，她說 /ch/ )

「每一個蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂，回來尋找它自己。」