檔案狀態:    住戶編號:619469
 陳薇(薇兒)請先看自介 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
播好友~期~想聽濛濛細雨憶當年 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 播好友期想聽~愛你在心口難開~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 播好友~期想聽西洋老歌大江東去
作者: 陳薇(薇兒)請先看自介 日期: 2011.01.21  天氣:  心情:
西洋老歌---River Of No Return

大江東去Marilyn Monroe瑪麗蓮夢露



RIVER OF NO RETURN
There is a river
Called the River of no return
Sometimes it's peaceful
And sometimes wild and free
Love is a traveler
On the River of no return
Swept on forever
To be lost in the stormy sea
Wail-a-ree
I can hear the river call (no return, no return)
Where the roaring waters fall
Wail-a-ree
I can hear my lover call come to me
(no return, no return)
I lost my love on the river
And forever my heart will yearn
Gone gone forever
Down the River of no return
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
He(She)'ll never return to me
( no return, no return, no return )
歌詞中文翻譯
永不回頭的河
有一條河
人們叫它:永不回頭的河
有時風平浪靜
有時波濤洶湧
愛是個旅人
漂流在永不回頭的河上
永遠向前行
迷失在狂風暴雨的海上
哇勒利........
我聽見了河水的呼喚(永不回頭........)
在河水轟然沖刷而下的地方
哇勒利........
我聽見愛人呼喚著:到我身邊來吧!
(永不回頭........)
我的愛迷失在河中
我心將永遠思念
愛永遠流逝而去
隨著永不回頭的河水
哇勒利........
他(她)永遠不會回到我身邊
(永不回頭........)
標籤:
瀏覽次數:78    人氣指數:1678    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
播好友~期~想聽濛濛細雨憶當年 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 播好友期想聽~愛你在心口難開~
 
住戶回應
 
時間:2011-01-21 22:31
她, 63歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-21 12:28
她, 63歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-21 11:44
他, 73歲,Lop Buri,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-21 11:35
他, 73歲,Lop Buri,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-01-21 11:24
他, 73歲,Lop Buri,資訊
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!