![](http://van.ipimg.com/diary_pic/88/53/96/01/1965388/diary_1008231153m.jpg) 半年前我還在美國的時候,我的客戶是哥倫比亞的一家國際性大公司,
要我幫他們找大陸的產品,我進入了我在阿里巴巴的帳號去搜尋,
在網路上找到了一家看似有些規模的公司.
我以國際貿易公司的身分去諮詢並且要求對方報價,之後又要求他們提供樣品,
對方也照辦但是說也奇怪不收樣品費,卻也不願意告訴我他們到底提供了哪些
型號的樣品給我的客戶.
客戶將樣品帶回哥國後隔了好久才來抱怨,說我的廠家提供的產品有幾款品質很差,
讓我不知所措,因為我連樣品的樣子都沒見過,更別提有使用過
不過我還是反映給我的廠家,問他們到底提供給客戶的產品是哪幾款~~
哈哈!!他們還是死也不說.
大約兩個月後我的客戶有眉目了,我當然立刻馬上的回頭問廠家有關報價的事情,
嘿嘿!!這會兒居然告訴我價格不一樣了
為了搞清這一個報價,往來的郵件與電話不下十通,到最後才給確認.
我又將最新的報價確認給我的客戶後,唉!客戶又停頓了將近三個月
這幾天客戶又來問我三款的價格,我又立馬的打電話給廠家,
我說: 我要知道24個裝的"包裝""尺寸""價格""製期" 就這幾個問題而已,
我居然還得打上8通電話跟三封email才搞定
唉!跟大陸人作生意~~真的能被搞死.
所以老美跟我說了這句話,他的意思是~ 美人妳是中國人,跟大陸人文字通語言同,
連美人都要溝通這麼久
這代表著我們的客戶無法直接到中國去找廠商,也表示著我們才會有生意可做,
嘿!!!真的耶!
然我費了九牛二虎的力量跟大陸人溝通,最後還是能溝通成功的,
要西班牙語系的人進中國採購~~
嘿嘿!!會要人命的.
所以~~台灣的年輕人有空有興趣去學學西班牙語吧!那會讓自己很有前途的~~~
[;-)] |