-The Girl From Ipanema-
Tall and tan, young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes
Each boy she passes goes "ha"
When she walks she's like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes
Each boy she passes goes "ha"
Oh, but I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes, I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tan, young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes
I smile but she doesn't see
She doesn't see
Oh, but I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes, I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She loos straight ahead not at me
Tall and tan, young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes
I smile but she doesn't see
She doesn't see
Oh, she just doesn't see
She doesn't see
She doesn't see
(中文翻譯)
一個來自Ipanema的女孩,又高又健美的膚色,又年輕又可愛,
當她走過的時候,每個人都發出"啊"的驚嘆
她走路的時候好像跳森巴舞一樣,搖來搖去,婀娜多姿
當她經過的時候,每個人都發出"啊"的驚嘆
喔,可是我只能傷心的看著她,想著我要怎麼告訴她我愛她?
是的,我很樂意付出我的心,但每天當她走去海邊的時候,她只會往前看,而沒有看到我
一個來自Ipanema的女孩,又高又健美的膚色,又年輕又可愛,
當她經過的時候我對著她笑,但她就是沒看到
她就是沒看到
她就是沒看到
她就是沒看到我
【柔美女聲版】
【輕快爵士版】
|
住戶編號:1299074
檢舉原因
心情: 
