古典藏在電影裡-lee│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1969167

lee 的日記本

快速選單

失去平衡感的理由的人《前一篇

後一篇》 ComeAwaywithme

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 古典藏在電影裡
作者: lee	日期: 2010.10.04　　天氣: 　心情:

我親爱的爸爸（ O Mio Babbino Caro ）
是意大利歌劇作曲家普契尼的作品，劇中女主角所唱的詠嘆調十分深入感人，這是現在許多有名的女高音歌唱家喜爱演唱的曲目，至今還經常被單獨演唱或作為許多電影視劇中的配樂。
1986年改編自小說的英國電影「窗外有籃天 A Room with a View）1990年的「情挑六月花] 美國電影裡的配樂即是「我親愛的爸爸」

情挑六月」（那個花字我覺得討厭，俗氣，我去掉）片是述說年龄與環境迴異的姐弟戀故事。
27歲的麥克斯因为妻子去逝而凍结了自己的感情，直到遇上了43歲中年餐廳女侍應諾拉。二人在酒吧偶遇,兩颗寂寞的心頓時燃烧、入情網。但中產階级的麥克斯與中下階级的諾拉在生活中竟有许多難以溝通的地方，年輕的麥克斯如何能摆脱世俗偏見與難堪，最终與所爱的人相守不太容易。
这是一個關於爱情的理想化童话的故事。
對於美好事物的追求和認同感，很符合人們善良的願望。然而，爱從来就是一個難题，身份環境學識年龄才貌等等等等，並非全靠吸引就可以终成眷屬。愛情電影是理想。影片中對於音樂男女主角的品味截然不同，但欣赏舒曼与古典音樂的男主角最终也開始慢慢接受女主角的喜好。

我親愛的爸爸」是我喜歡之ㄧ曲，下次說另ㄧ電影插曲 Lascia Ch’io Pianga（讓我哭泣）更是我很喜歡的。

（載參考）
O Mio Babbino Caro
啊我親愛的爸爸，
我愛那美麗少年。
我想到露薩港去，
買一個結婚戒指。
我無論如何要去，
假如您不答應，
我就到威克橋上，
身投入那河水裏。
我多痛苦，我多悲傷。
啊! 天哪! 我寧願死去
爸爸，我懇求你
爸爸，我懇求你

故事源自義大利詩人但丁(Dante)作品「神曲」(the Divine Comedy)中的一段描述。
大意是敘述富有的度那提(Donati)過世了，由於其遺囑將全數財產捐給修道院，親人失望之餘找來足智多謀的姜尼史基基幫忙，姜尼史基基果然想出竄改遺囑的好辦法，由他本人假扮尚未過世的度那提先生，喬裝病重並請來醫生及公證人，重新改立遺囑，狡詐的姜尼史基基果然將部分財產轉分給親友，卻將最重要的財產分給自己，度那提的親人們雖氣憤，卻因害怕共謀竄改遺囑被抓入獄而不敢揭發。獲得龐大財產的姜尼史基基則名正言順的將大夥趕出去。
劇中姜尼史基基的女兒蘿莉塔(Lauretta)因懇求父親不要反對她和雷諾喬( Rinuccio)的戀情，讓她嫁給心愛的人，唱出這首動聽的詠嘆調 --「O Mio Babbino Caro」，更是此齣歌劇最為著名的曲目。而疼愛女兒的姜尼史基基，在喬裝度那提竄謀財產時，也不希望女兒看到自己奸詐的一面，故意將她支開到陽台餵小鳥。

普契尼 [網路文章]
1858 年 12 月 22 日出生於路卡，家族從高曾祖父起連續好幾代都產生過音樂家，而父親則是當地教堂風琴師。父親除了在教堂演奏外也從事作曲及教學工作，是地方上位活躍的名士，在普契尼五歲時因病去世。普契尼小時候並沒有顯露出特殊的音樂天份，反而一天到晚四處遊蕩惡作劇，儘管當時普契尼自己並沒想到要學音樂，但母親仍然讓他依循家族傳統將他送到她先夫學生安傑羅尼門下接受音樂教育。
其他請自行查閱，太長了，）

標籤:

瀏覽次數:187 人氣指數:5567 累積鼓勵:269

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉