我很喜歡看歷史書, 也很喜歡看歷史版的電影
歷史書能告訴我們, 前人的生平精彩事蹟; 電影能讓我們藉由導演, 間接了解歷史文化
但當電影大量來自導演過度改編, 文過飾非造成的現象, 就會令人搖頭
前幾天看了 孫紅雷主演的"戰國" 跟 黎明主演的"鴻門宴" 就整個令人傻眼 @.@"
【戰國】
是 孫臏 跟 龐涓 的事故, 多加的人物及內容, 我覺得ok, 那來自導演的創意
最令人傻眼的是 孫臏 是為了逃避 龐涓 的妒賢而裝瘋(正確), 而電影中的 孫臏 卻是從頭傻到尾(?)
不知正史的還以為 孫臏 原來是那麼傻那樣死的!!!
【鴻門宴】
是 劉邦 跟 項羽 楚漢相爭的故事, 中間穿插多樣的內容, 是導演的創意 ok
最令人傻眼的是 劉邦 為了鞏固權力大殺異姓侯功臣(正確), 竟連 蕭何 跟 張良 都追殺(?)
哩麻幫幫忙好嗎? 韓信是真的被殺了, 但 蕭何 可是伴君如伴虎般當完宰相, 並沒有像電影那樣被屈辱
張良也因為怕功高震主, 而退隱, 並沒有被追殺!!!
導演是為了彰顯 劉邦 的誅殺功臣, 卻殺的太離譜了, 連正史沒被殺的都殺了!!!
有時看完電影, 我都要馬上洗腦自己, 那是非常恐怖的事
導演就不能學 金庸 用歷史人物去穿插文容, 卻不去破壞大結果
用歷史拍電影有個好處, 就是那些人物早有許多真實的典故, 算是省下不少塑造人物的宣傳費
壞處就是在既定的架構中, 如何去突破刻板內容
但如果過度改版, 小人物不影響正史, 倒不會令人奇怪
就怕為了導而導, 人家主人物是歷史的主位, 卻被賜死!!!
拜託一下大導演們, 你們的歷史電影除了有商業及藝術價值, 也顧一下正史好嗎?
不了解正史的讀者, 可是會因為你們的大作, 而導向錯誤的歷史觀念!!! |