（法新社紐西蘭基督城22日電） 紐西蘭第2大城基督城（Christchurch）今天強震的死亡人數，已增加到至少65人。地震摧毀市區建築和車輛，目前仍有數百人受困瓦礫堆中。

襲擊基督城的強烈地震達到芮氏規模6.3。紐西蘭總理凱伊（John Key）說：「或許我們正面臨紐西蘭史上最黑暗的1天。」

6個月前基督城也發生1次規模7.0強震，使得建築物的耐震能力減弱。上次地震未造成人員傷亡，堪稱奇蹟。

凱伊並且警告死亡人數可能持續升高。他說：「災區民眾只能無助地坐在路旁，雙手抱著頭。目前整個城市陷入極度的痛苦當中。」

這是紐西蘭80年來死亡人數最多的1次地震，發生在午餐時間，當時街道上擠滿午間購物人潮。地震來襲時，許多建築物當場震垮，街頭遍地瓦礫，許多民眾身上鮮血直流，驚慌失措地等待救援。

被視為全市地標的大教堂尖頂遭震落；而6層樓高的坎特布里電視台（Canterbury TV）大樓也被夷為平地，只剩下1堆仍在冒煙的斷垣殘壁。

許多建築物的樓梯間在地震中倒塌，救難直升機只能從屋頂將受困民眾救往安全處所。救難人員則出動大型吊車，救出陷困在大樓裡的上班族。

其他教堂也遭局部摧毀，基督城1家地方報社的辦公室更是遭到重創。媒體報導指出，許多生還者躲在辦公桌底下，瘋狂地傳簡訊向親人求救。

凱伊並且說：「去年9月基督城也遭到地震襲擊，但這一次完全不一樣，全市災情極度慘重。」他指出，紐西蘭空軍將出動大力士型（Hercules）運輸機，加入救災行列。

他還說：「數小時前基督城還是1座熱鬧的城市，卻在短時間變成滿目瘡痍。」

3號頻道電視台（TV3）報導，救難人員已從1家旅館和1家書局的瓦礫堆中挖出多具屍體；另有1名觀光客在車禍中喪生。

基督城機場管制塔台也在地震中受損，導致紐西蘭全國班機短暫停飛。

地震過後，基督城數千市民飽受停電之苦，行動電話網路服務也告中斷。公路和鐵路交通同遭重創。（譯者：中央社楊樹根）1