(1)我們小鎮有自己的報紙, 一星期發行一次. 這禮拜的頭條新聞是新年首嬰(First Baby of the year)終於來報到了, 八磅, 二十一吋半. 鎮上的報紙從新年的第一個禮拜就開始尋找新年首嬰, 已經有很長的傳統, 倒是第一拖了這麼久才出現. 上禮拜在尋找的標題下還登了一個小新聞說有個小鎮等了十四年還在等他們的首嬰, 言下之意咱們等幾個月小意思, 也隱隱暗示要有長期抗戰的準備. 現在終於可以鬆了口氣. 新年首嬰是我亂翻譯的, 翻完覺得還挺酷的. 試想等這孩子長大後, 留起絡腮鬍, 拉起一幫人馬開山立寨當土匪, 連名字都是現成的, 就叫"侯獸鷹"(猴年的首嬰)光名字就殺氣騰騰. 要是不想留絡腮鬍也行, 就叫"侯壽英", 這名字當個開宗立派的武林前輩還算有點威嚴. 再不然對武林的打打殺殺真沒興趣叫"侯守英"當個掌櫃的也能入戲. 看來這孩子這輩子想不發達都難, 我都打把他的前途都給算出來了.哈!
(2)在健身房運動, 汗如雨下, 從帽子到衣服到褲子都溼透了. 我喜歡這種感覺, 如果沒溼透就覺得運動的不夠. 這天正賣力的享受溼透的感覺, 健身房警鈴大作, 幾個管理員急忙把大家全趕出外面, 俊男美女老頭老太太全到外面. 健身房裡有暖氣, 大約是舒適的二十多度(攝氏), 健身房外沒有暖氣大約是零下一到兩度(攝氏). 風吹的又急, 狂吹我身上全溼的短衣短褲, 覺得把身上的陽氣都給吸乾了. 還好平時體內攢了點油水, 雖不舒服但一時還不致死人. 等了快十分鐘消防隊來了, 來的陣仗挺誇張的, 兩部大型消防車, 一部大型雲梯車, 一部救護車, 再加上幾部其他車輛, 全閃著燈, 有點小題大作. 最後發現是隔壁甜圈圈店的咖啡壺乾了, 折騰了好久才又放大家進去. 不禁讓我想到台灣的消防員可比這些老美有效率多了, 也厲害多了, 一天到晚光救那些奸商闖下的禍都能練出個好身手. 心裡突然冒出句無厘頭的俗話, 這可是"苦命的孩子早當家". |