相思望月你知情-安妮│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2420356

安妮的日記本

快速選單

錦瑟唐‧李商隱《前一篇

後一篇》寫信等待妳

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 相思望月你知情
作者: 安妮	日期: 2011.06.01　　天氣: 　心情:

望月懷遠

　

海上生明月，天涯共此時。

情人怨遙夜，竟夕起相思。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

不堪盈手贈，還寢夢佳期。
翻譯：

茫茫的海上，明月搖著影浴著波浪。
你我隔天涯，此時都面對這個月亮。
有情的人啊，怨恨這夜晚過於漫長。
因為整夜裡，大家都在思念著對方。
吹滅了蠟燭，更愛滿屋明媚的月光。
披衣走一走，覺得露水濕潤了衣裳。
捧滿了月光，卻不能送到你的手上。
還是去睡吧，但願夢中能到你身旁。

標籤:

瀏覽次數:58 人氣指數:2698 累積鼓勵:132

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉