原來，你也在這裡-喬語情│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,004 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:223857

喬語情的日記本

快速選單

永遠的ＰＭ８點３０分《前一篇

後一篇》三分零九秒的悲傷(01)

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 原來，你也在這裡
作者: 喬語情	日期: 2005.06.15　　天氣: 　心情:

到便利商店買罐熱咖啡，準備待會可以取暖，店內正在播放劉若英最新主打歌：「原來你也在這裡」。

這首歌名是擷取自張愛玲的散文集「流言」，那則散文的篇名叫：「愛」。

其中有一段文字：『於千萬人之中遇見你所遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，
沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕的問一聲：「噢，你也在這裡嗎？」』

第一次看到這段文字，非常感動，慎重地把它抄在日記本裡。
記得還另外寫上張愛玲在「傾城之戀」裡，范柳原對白流蘇說的那句詩：「死生契闊，與子相悅，執子之手，與子偕老」。

那時不懂流蘇聽了這詩句後，為何對柳元氣惱，那分明是情定終生的感人絕句啊！
就一個十八歲的小女生而言，那是對愛情與婚姻的浪漫崇景，而人世的滄桑與無常只能想像。

後來才知那四句詩是出自【詩經．鶩楚擊鼓篇】，這四句詩只是其中一部份，也不是「與子相悅」，那是范柳原胡謅的，而是「與子成說」，流蘇氣惱的應是范柳原式沒有承諾、沒有責任的愛吧！

這首詩其實是首悲傷的詩，出征在外的士兵，想念家鄉等待的妻子，但是烽火連天，戰事不知何時才了，是否可以平安返鄉也是未定之數，他藉「死生契闊，與子成說，執子之手，與子偕老」四句，想讓妻子知道他有多麼希望兩人可以白頭到老。

雖然是首悲傷的詩，但創作者面對人生無常的正面態度卻叫人動容。
明明演的是一齣悲劇，卻讓盈眶的熱淚溢出甜蜜的感動，讓所有的無常化做嘴角上揚的微笑。

「…該隱瞞的事總清晰，千言萬語只能無語，愛是天時地利的迷信，喔，原來你也在這裡…若不是你渴望眼睛，若不是我救贖心情，在千山萬水人海相遇，喔，原來你也在這裡。」

不摩肩擦踵，人們如何能夠邂逅相守，又如何能夠分離獨行呢？

在愛情的終點，看見各自的起點，不管走到那裡，要永遠記住曾經那麼溫柔的時刻，溫柔地說：「喔，原來你也在這裡。」

標籤:

瀏覽次數:46 人氣指數:646 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：