Two roads diverged in a yellow wood
And sorry I could not travel both
To be one taveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it both in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sign
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diveged in a yellow wood, and I --
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
這是我在大學時，在西洋文學概論裡讀到的一首詩，我覺得此詩意境很深奧，當時教授也指定要我們將這首詩背熟，當做是期中考的考題之一。整首詩的意思，其實就是在告訴我們，人生有很多道路，你只能選擇其中一條，我們都是旅者，站在人生的十字路口徘徊著，思索哪一條路才是適合自己的。但是你或許會迷惘，心猿意馬，不知何去何從，所以有些人選擇很多路去走，同一時間嘗試不同道路，目標不明確而走失在茫茫人海。不如只選一條路去走，雖然只有一條道路，不知路的前方是好是壞，堅持走到最後，縱然結果是不好的，但也不會後悔，因為旅程中的大風大浪你都深深體會，經歷過許多風霜，相信自己一定有所成長，雖然最後的道路不一定寬敞，不一定是陽光普照，搞不好還有更大的暴風暴雨，那又如何！有時危機就是轉機，山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村呀！我相信每個人一定都 可以用自己的方式在人生的旅程中讓自己開花結果，用自己的雙腳走出一條寬敞的道路。
Tomorrow is another day. Believe yourself, and everything will be fine!
住戶編號:966655
檢舉原因
心情: 
