無力感-傷跡かな(死會嚕)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,544,177 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:41316

傷跡かな(死會嚕) 的日記本

快速選單

遠距離《前一篇

後一篇》說好的

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 無力感
作者: 傷跡かな(死會嚕)	日期: 2008.10.30　　天氣: 　心情:

The human is common absorbed,
when is absorbed also has my existence?
Therefore only then, when you can be aware,
you only then exist.

最近生活有點感到無力.
工作上的精神壓力.
同事間的你爭我鬥.
私底下的有名無實.

If I see you next to never,
How can we say forever?

以往或許只有注意到現實的實質.
卻往往忽略了心底內在的虛.
看到了外在忽略了內在.
我在尋找兩性的平衡點.
卻疏忽了心底的平衡點.

Looks at all indifferently.
You have the idea. I have the view.

無力感日漸顯現.
越想要掌握一切越覺得被自己緊緊約束.
越知道想法越容易發生衝突.
想緊緊抓牢卻漸漸產生精神壓力.
想放手卻等於自我放棄.

I only obtained the reality,
actually traded empty.

每天在過相同的生活相同的日子.
每天重複著一天又一天在一天.
日日夜夜日已繼夜.
一日復一日一夜復一夜.
精神支持著身體心底卻已早已在抗議.
人何苦為難心呢?

標籤:

瀏覽次數:110 人氣指數:890 累積鼓勵:39

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：