假如經濟長期表現得很好,市場也會有一樣的表現,短期而言,市場是一台投票機器,而且有時人們投票時非常不明智,但是長期而言,市場是一台體重計,用來測量企業的重量有多少,以及長期影響企業價值的是什麼。 ("But if the economy does well over a long period, markets will do well over a long period," he said. "In the short run, the market's a voting machine and sometimes people vote very unintelligently. In the long run, it's a weighing machine and the weight of business and how it does is what affects values over time." )