台語怎麼講 ~4-姍│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2054423

姍的日記本

快速選單

還不錯的笑話 ~2 《前一篇

後一篇》想得美!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台語怎麼講 ~4
作者: 姍	日期: 2011.08.17　　天氣: 　心情:

台語怎麼講

話說長榮航空的人員多被要求說台語，對部分台語不佳的年輕一代來說，平日工作增加不少困難。

一次，一位老太太操台語辛苦完成訂位，長榮航空的訂位人員基於好心，再三叮嚀，請她搭機時務必要記得"早兩個鐘頭" 到機場 ............

試著用國語"直譯"那種很破的"台語"唸唸看吧 ..結果........這位老太太就"帶著兩個枕頭"到機場櫃檯報到了 ..還一直問櫃檯人員，為什麼麼要帶兩個枕頭？

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

郭富城也瘋狂

有一天，有一位口齒不很清晰的國文老師替我們上課，他提到課文中的一句話說：「國父曾說過要立志大事，而不要做大官。」

突然，有一位同學舉手說：「郭富城說過這句話嗎？」全班笑得人仰馬翻。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

吃麵還這麼大聲

某寒冷滴早上，上課時成成稍微流著鼻涕，但是他忘記帶衛生紙，就不斷滴把鼻涕用力吸入鼻子裡.....

老師說：「夠了！誰給我停止！吵死了！」

全班一片安靜..

老師說：「到底是誰上課偷吃麵還這麼大聲！？」

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

這邊用，還是要外帶?

有個年輕的學生，他原是在麥當勞打工，後來考上二專後，便辭去工作，換到學校附近的加油站上班。

上班的第一天，難免有些緊張，但是，他居然對他的第一個客人說：「先生，請問您要在這邊用，還是要外帶?」

客人驚訝的說不出話來。 = =

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

遺? ?....遺書

某公司一員工拾獲一本書，由於公司人數眾多不易尋問，於是在大門口張貼紙條.........失物招領......遺書一本 .....

某日................紙條已改...........................書我已領走,謝謝你的遺言.....
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
判斷大學生年級的四大定率
一：睡覺定律
晚上熄燈後便準時上床睡覺的是大一的；
晚上熄燈後還沒有去睡覺的是大二的；
上課時，在老師眼皮底下睡覺的是大三的；
上課時，依然在宿舍睡覺的是大四的。
二：飯堂定律
在飯堂吃飯時，發現碗中有條蟲，
大呼小叫的是大一的；
拿起飯碗去找飯堂負責人的是大二的；
把蟲夾出來，繼續吃飯是大三的；
把蟲一起吃下去的是大四的
三：上課定律
「你怎麼遲到了？」這是大一。
「你今天怎麼沒去上課？」這是大二。
「你上課去嗎？」這是大三。
「你怎麼上課去了？」這是大四
四：考試定律
大一：什麼! 下禮拜要考微積分!?
大二：什麼! 明天要考微積分!?
大三：什麼! 等下要考微積分!?
大四：什麼! 剛剛考的是微積分!?

標籤:

瀏覽次數:56 人氣指數:2436 累積鼓勵:119

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：