檔案狀態:    住戶編號:2763699
 QQ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我使自己瘋狂 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 在我吉他內心深處
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: "True Colors"
作者: QQ 日期: 2011.09.03  天氣:  心情:
http://www.youtube.com/watch?v=tbZDjnWtK1A&feature=related
You with the sad eyes 帶著悲傷的眼神的你
Don t be discouraged 不要沮喪
Oh I realize 喔, 我了解
It s hard to take courage 在這個人擠人的世界裡
In a world full of people 提起勇氣真的很難 (倒裝句,建議到過來翻譯比較符合我們中文的說法)
You can lose sight of it all 你可以對它完全視若無睹
And the darkness inside you 你內心的黑暗面
Can make you feel so small 會讓你覺得是那麼的渺小

But I see your true colors shining through 可是我看見你明亮的真實色彩
I see your true colors 我看見你的真實色彩
And that s why I love you 那就是我位什麼愛你的原因
So don t be afraid to let them show 不要害怕顯露出 (你的真實色彩)
Your true colors ,true colors are beautiful 你的真實色彩多麼美麗
Like a rainbow 就跟彩虹一樣

Show me a smile then, 給我一個微笑吧
Don t be unhappy 不要不高興
Can t remember when I last saw you laughing 我不記得你上一次笑是什麼時候
If this world makes you crazy 如果這個世界把你搞得快瘋了
And you ve taken all you can bear 而你已經忍無可忍
You call me up 那就呼喚我吧
Because you know I ll be there 因為你知道我一定會出現的
標籤:
瀏覽次數:39    人氣指數:1799    累積鼓勵:88
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我使自己瘋狂 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 在我吉他內心深處
 
給我們一個讚!