Though nothing can bring back the hour

Of splendor in the grass, of glory in the flower;

We will grieve not, rather find

Strength in what remains behind.

~William Wordsworth~

儘管誰也不能使時光倒流

使草木欣榮

使花兒再放

但   我們也不必悲傷

要在未來的日子裡

尋找新生的力量

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

在不斷摸索的人生旅途中

誰也不免會有差錯

誰也不免會有些不堪回首的時光

然而

過去的終究已過去了

再多的懊恨也無益

面對著遙遠又含帶希望的未來人生

應當努力追尋完成理想

聖經─腓立比書第三章十三～十四節

………就是忘記背後，努力向前，向著標竿直跑………