檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
撒上1 Sam 十五:4~16 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 撒上1 Sam十五:24~31
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 撒上1 Sam十五:17~23
作者: 分享寧靜 日期: 2014.04.10  天氣:  心情:
  撒母耳責掃羅

 17.撒母耳對掃羅說:「從前你雖然以自己為小,豈不是被立為以色列支派的元首嗎?耶和華膏你作以色列的王。
  Samuel said, 「Although you were once small in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The LORD anointed you king over Israel.
18.耶和華差遣你,吩咐你說,你去擊打那些犯罪的亞瑪力人,將他們滅絕淨盡。
 And he sent you on a mission, saying, 『Go and completely destroy those wicked people, the Amalekites; wage war against them until you have wiped them out.』
19.你為何沒有聽從耶和華的命令,急忙擄掠財物,行耶和華眼中看為惡的事呢?」
 Why did you not obey the LORD? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the LORD?」
20.掃羅對撒母耳說:「我實在聽從了耶和華的命令,行了耶和華所差遣我行的路,擒了亞瑪力王亞甲來,滅盡了亞瑪力人。
 「But I did obey the LORD,」 Saul said. 「I went on the mission the LORD assigned me. I completely destroyed the Amalekites and brought back Agag their king.
21.百姓卻在所當滅的物中取了最好的牛羊,要在吉甲獻於耶和華你的 神。」
 The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the LORD your God at Gilgal.」
22.撒母耳說:耶和華喜悅燔祭和平安祭,豈如喜悅人聽從他的話呢?聽命勝於獻祭;順從勝於公羊的脂油。
 But Samuel replied: 「Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the LORD? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.
23.悖逆的罪與行邪術的罪相等;頑梗的罪與拜虛神和偶像的罪相同。你既厭棄耶和華的命令,耶和華也厭棄你作王。
 For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.」
標籤:
瀏覽次數:17    人氣指數:17    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
撒上1 Sam 十五:4~16 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 撒上1 Sam十五:24~31
 
給我們一個讚!