台語好難喔~~~-小忻 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,462 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1631034

小忻的日記本

快速選單

如果能在愛一次《前一篇

後一篇》頭摸生病了??????????

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台語好難喔~~~
作者: 小忻	日期: 2009.07.11　　天氣: 　心情:

今天我家ㄉ冰箱跟我鬧分手了~~~昨天才歐樂它可以冰好多東西ㄉ~~~~~~~阿災今天馬達就不轉了~~~~~怎模那模雖阿~~~~~阿母說那ㄍ不能修理了因為以經十幾年了~~~~~~在修也只能撐一陣子所以說~~~~~~阿母目珠叮著我直直看我只好歐都邁騎著去付近的郵局領了鸚花鉤穩鲑給阿母去買冰箱~~~~~~因為我魚寶貝吃ㄉ飼料沒冰會反潮剛好隔壁叔叔來我家坐~~我就問叔叔說那ㄍ飼料可以借你家的冷凍冰嗎????(我自認為我這樣講沒錯阿)禮貌上這樣問有啥咪不對可是我是用台語講啦~~結果也不知道為何叔叔就生氣著拿著我ㄉ飼料回去冰他家的冰箱等叔叔回去時被我阿八唸了一頓~~~阿八說要跟別人借冰箱不可以人家來家裡坐時問他要把自己的東西拿到隔壁去問人家說可以借放但也不能說借放要說那ㄍ台語我忘了~~~~~~反正就是不能講借放就對了~~~~~~~況且東西要拿到別人家不可以人家還在我家時就問他因為這樣好像在趕客人一樣~~~~~~~~~我也不懂就隔壁耶~~~~~~為啥咪大人要把事情搞的那模復雜阿~~~~~我說要去跟叔叔say sorry 阿八也說不可以去講對不起~~~~這樣不禮貌哇咧~~~~我都要去道歉了~~~~~~這樣還不禮貌喔~~~~不然到底要怎樣~~~~~~~~~阿母說如果我在去跟叔講對不起這樣會讓人誤會說叔就是沒肚量~~~~~~~~台語怎模那模難阿~~~~~我以為台語ㄉ意思跟國語一樣耶~~~~~~~結果確是差十萬八千里耶~~~~~~~那現在到底要怎樣阿~~~~~~~算了~~~給阿八跟阿母去講唄~~~~~~~

標籤:

瀏覽次數:32 人氣指數:812 累積鼓勵:39

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：