檔案狀態:    住戶編號:2396574
 靈山/Michael 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
柏--艾弗斯---珠光彩貝 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 神話
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 萬花嬉春
作者: 靈山/Michael 日期: 2013.01.01  天氣:  心情:
天無私覆,地無私載,一覺醒來,不知不覺中,歲月已為每一個妳你我我平添了一歲."但屈指西風幾時來,卻不道流年暗中偷換"可不是嗎?! 本來想PO一首老歌"落日紅帆"(Red sail in the sunset)與網友分享的,繼而一想,今天是民國102年的頭一天元旦,也是新年的開始, 弄個"落日"起頭的歌是不是....?應該嘗試放點輕快喜悅的歌較好吧?Ok!那就聽聽金凱利(Gene Kelly)的"Singing in the rain" (雨中高歌)吧 這是1952年(我出生的那一年)由金凱利所主演的電影"Singing in the rain(雨中高歌)"中的主題曲,據知這部電影與這首歌就是 金凱利的成名作與招牌歌.雖然我們無法使時光倒流,但是,卻可經由Youtube的偉大發明與貢獻讓我們可以回想那個1950年代經典浪漫的往昔 (特此感謝Youtube,並致上最高的敬意)("雨中高歌"不過是我一時興起照字面翻的直譯,實際上Singing in the rain這部電影在台灣翻譯 成的電影片名不可能是"雨中高歌"而必定會翻成更具戲劇效果的片名,譬如"萬花嬉春"之類的."雨中高歌"翻得太白,味道不夠,要看整片劇情來翻) 所有版權均屬Youtube專有,嚴禁複製轉載喔 Doo-dloo-doo-doo Doo-dloo-doo-doo-doo-doo Doo-dloo-doo-doo-doo-doo Doo-dloo-doo-doo-doo-doo I'm singing in the rain Just singing in the rain What a glorious feeling I'm happy again I'm laughing at clouds So dark up above The sun is in my heart And I'm ready for love Let the stormy clouds chase Everyone from the place Come on with the rain I have a smile on my face I walk down the lane with a happy refrain Just singing, Singing in the rain Dancing in the rain Dee-ah dee-ah dee-ah Dee-ah dee-ah dee-ah I'm happy again. I'm singing and dancing in the rain I'm dancing and singing in the rain
標籤:
瀏覽次數:219    人氣指數:219    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
柏--艾弗斯---珠光彩貝 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 神話
 
給我們一個讚!