TEAR DROPS-愛睡覺的暹邏貓│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,616 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1152697

愛睡覺的暹邏貓的日記本

快速選單

今天是血拼日喔《前一篇

後一篇》 StarbyYun長字母項鍊

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: TEAR DROPS
作者: 愛睡覺的暹邏貓	日期: 2009.11.17　　天氣: 　心情:

後藤真希 [ TEAR DROPS 淚珠 with KG ]

寂しいから　笑っていたんだ
因為寂寞所以我保持笑容

あなたの聲が聞こえる場所で
在可以聽見你聲音的地方

私は誰かと平氣なふり
我裝作不在乎的和別人再一起

氣づいて欲しいけれど
其實是希望能引起你的注意

僕といるよりも樂しげな
看到你和別人再一起比較開心

君を見つけ　なぜか傷つき
不知何以我感覺很受傷

君の幸せ祈れなくて　嫌になる
無法祝你幸福討厭這樣的自己

愛されたいだけ
只是渴望被愛

あなたもそう
你也是吧

私と同じように　せつないほど
和我以一樣渴望到近乎心痛

なのにねえ　なぜ
即使如此為什麼

愛し合えない
我們無法彼此相愛

だからいつまでもそう　ひとり
所以才一直想這樣孤單一人

Give me　ちょっとだけ
勇氣Give me 一絲勇氣

理想より　リアルに
比起理想我更想要真實

祈るより言葉　屆けて
與其禱告我更想將話語傳達給你

必ずどちらか　傷つく戀なら
如果說這是一段無法避免有人受傷的愛情

私が傷つこう
那就讓我受傷吧

君を連れ去りたい
慾望想要帶你遠走的慾望

言葉　隱す歪むプライド
言語掩飾了扭曲的自尊

僕は何を恐れこんなに
我究竟在害怕什麼

素直になれないんだ
才會如此無法坦率面對自己

愛してるほど
愛得越深

苦しくなる
痛苦越多

重すぎるなんて言われちゃうのかな
會不會被認為我這樣太沉重呢

なのにねえ　まだ
即使如此還是

愛が足りない
愛不夠

どこまでも欲しくて　悲しい
想要的太多好悲哀

Sweet Sweet My Teardrops
Sweet Sweet Your Teardrops
Sweet Sweet Our Teardrops
Sweet Sweet ...　Yeah ...

愛されたいだけ
只是渴望被愛

あなたもそう
你也是吧

私と同じように　せつないほど
和我以一樣渴望到近乎心痛

なのにねえ　なぜ
即使如此為什麼

愛し合えない
我們無法彼此相愛

だからいつまでもそう　ひとり
所以才一直想這樣孤單一人

怖くない( Oh My Teardrops )
我不害怕

もう　ここから先へ( Oh Your Teardrops )
邁步向前走

もう　淚拭いて( Oh Our Teardrops )
將淚水擦乾

愛し合おう
讓我們相愛

標籤:

瀏覽次數:62 人氣指數:1582 累積鼓勵:76

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：