1962年由 Joe Hannel 重新編曲而大受歡迎，而真正使此曲聲名大噪的還是瘦皮猴 Frank Sinatra，他在1963年的版本，奔放與浪漫兼俱。美國太空總署曾把 Frank Sinatra 演唱的這首歌，由阿波羅太空船送上月球，使得 "Fly Me to the Moon" 成爲第一首在月球上播放的人類歌曲。
Fly me to the moon 帶我飛向月球
Frank Sinatra 法蘭克辛納屈
Fly me to the moon
帶我飛向月球
Let me play among the stars
讓我在繁星之間嬉戲
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
讓我見識木星和火星上的春天是何等模樣
In other words, hold my hand
換句話說，牽著我的手
In other words, baby kiss me
言外之意，吻我吧！寶貝
Fill my heart with song
讓我的心充滿歌
Let me sing forever more
讓我永遠歌唱
You are all I long for
你是我所有的期盼
All I worship and adore
我所有的崇拜與愛慕
住戶編號:2334738
檢舉原因
心情: 
