檔案狀態:    住戶編號:1086328
 雨不停 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
眼酸酸心酸酸 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 總是狼狽
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 而愛,人來人往
作者: 雨不停 日期: 2012.12.22  天氣:  心情:
In her first passion woman loves her lover,

in all the others all she loves is love.

-Lord Byron 1788~1824-

這是拜倫的詩,任哪位女性見了,都會會心一笑的。
最近一直在尋找一種自覺,我自己的人生命題
我發現自覺性高的人,對於命運的安排通常不會感到過大的震撼
其實,這也是我常在思考的問題,我很容易釋懷,並且推演事件的發生將會衍生什麼後果。
我一直活在心理有數的的時間河流中。

我也有任由其停擺的時候,例如現在。
同樣的職位找上門,我再也沒有感動進取的心態,想想也不過一年之差。
滿滿的憾然與擔憂,我不曉得所謂的勝任是怎麼一回事。

偏題了,但也沒有要表達什麼。

會扯些不相干的事物,實在是因為,某位智者他在幾天前告訴我
我是個佛緣很高的人,我笑着告訴他,我是基督教的,我困難的時候禱告,我哀傷的時候呼喊上帝。
他搖搖頭告訴我,佛緣的意思是指悟性。

我對任何困難,都有辦法找到其出口,不是説我每次都能化險為夷,而是指我能夠平靜的迎接所有的阻礙。
也許撒手不管,也許正面迎戰,不會成為人生中沉重的負擔,相信萬物更迭都有其道理存在,乃為佛緣。

是嗎?我以為B型的人就是這樣天性樂觀,放懶所致。
但我是真的確信,任何心靈上的黑洞都是一種修行,也許我們逐波,或是逆行,最終都得釋然承受結果。
這是種圓熟,也是成長吧。

於是,我也深知拜倫這句話的寓意。
這也不只女人,我想。

誠如我一慣寫愛的態度,就不多做贅述了。
提供中譯,請各位細細品味吧:)



初戀時,女人是真愛她的情人,

接下來的戀情,她只是在追求愛的感覺。

   -拜倫,英國詩人-
標籤:
瀏覽次數:209    人氣指數:1949    累積鼓勵:87
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
眼酸酸心酸酸 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 總是狼狽
 
給我們一個讚!