譯昨日記 ( 真愛 )
古希伯來語中有這麼一句話: " 愛如死之堅強. " 顯然不是每個人都能體驗到
如此濃烈的深愛. 在我們的生存之地, 貧窮在擴散, 罪惡在蔓延, 戰爭在涂炭
生靈. 這一切都表明, 世界迫切需要真愛. 但到底什麼才是真愛呢?
人們渴求愛, 但我們怎樣才可以確信我們體驗到了它的存在呢? 真愛應該是一種
奉獻精神, 一種勝過言語的奉獻行為, 而不是儘儘建築在我們感覺上的ㄧ種奉獻
精神, 愛當然離不開激情, 但那絕不是我們衡量愛的惟一標准. 真愛到來時, 你
可以為心愛的人捨棄生命, 為之而死. 愛到如此壯烈才稱得上是 "如死之堅強"啊!
我們當中有多少人的父母, 丈夫或妻子, 兒子或女兒, 朋友願意為愛人犧牲自己的
生命? 只有深切關愛家人和孩子的人們, 才會毫不猶豫地捨棄自己的生命, 以挽救
在死亡綫上掙扎的親人. 我們當中又有多少人在愛人垂死的病榻前同心祈禱 : "主啊,
用我的生命換回他們的吧!"
尋找真愛, 同時也成為真心的愛人吧! 祝你的真愛不儘 "如死之堅強" , 而且更能為
你指引一條充滿真愛的人生之路.
[:*] |